台灣諺語-塑膠管歹去-歹講(管)
歇後語。歹去:壞掉。塑膠管壞掉,就是壞掉的管(歹管),台語「歹管」與「歹講」諧音。
指對於某件事物很難以啟齒,或難以預料。
類似諺語:
(1) 鐵管生銑-歹講(管)。
生銑:生銹。鐵管生銹是壞管(歹管)。台語「歹管」與「歹講」諧音。義同塑膠管歹去。
(2) 煙筒破孔-歹講(管)。
煙筒:煙囟。煙囟是管狀物,有破洞就是壞掉的管(歹管),「歹管」與「歹講」台語音同。
義同鐵管生銧。 <div style="display:none;"><a href="https://seninlinkin.com">Ziyaret Et</a></div>