戀路
戀路
應該往哪裡去?!
帶著被雪冰刺傷的心
已失方向的戀之路該往哪裡?!
我心已封鎖
如冰凍的海浪花
看著那幾隻騷動的海鷗
想著該如何情殺你的我
又再度忍受你的無情
會笑我是那麼地軟弱?
如果讓你看到我落淚
就是該降下戀的簾幕的時候!
親愛的 你在哪裡?
要將你忘記,
那是多麼痛苦的事情
是那麼強人所難
請把我的夢 還給我
親愛的 到我的身旁來
跟我說些甚麼吧
船也有停錨的時候
望著海角
我一直在等著春天的來臨
日日夜都在想著與你的過去
想狠狠的忘記卻都做不到
日毎夜毎重ねた思い出を
我的身心是那麼不安
能否用你的激情抱緊
讓我期待的淚臉深埋你胸
緊緊貼著
靜靜聽著窗邊搖掛著的虎落笛
是應該降下戀之簾幕的時候了
親愛的 你在何方
要將你忘記,
那是多麼痛苦的事情
是那麼強人所難
請將我的夢歸還給我
