kevinlin

（法新社東京18日電） 東京市府的推算今天指出，如果東京發生強烈大地震，會有9600多人死亡，近15萬人受傷，這場災難會讓日本首都的大片地區夷為平地。

東京都政府在日本還在緩慢重建東北部沿岸時，發布這項令人害怕的模擬數字。去年3月的規模9.0地震，引發致命海嘯，摧毀日本東北岸。

這場災難造成約1萬9000人死亡，並引發這一代最嚴重的核災事故。

這項推估說，東京大體上沒有受到這次地震影響，不過如果規模較小的7.3地震侵襲幅員廣大的東京，將造成約9600人死亡與14萬7000人受傷，包括2萬1900人重傷。

由於電力與交通運輸受損，約有520萬人將無法回家；同時，地震也會震垮或讓37萬8000棟建築物嚴重受損，其中約有18萬8000棟建築將燒毀。

巨型海嘯將侵襲東京好幾百公里外的太平洋島嶼，這些島嶼被視為是東京市府的一部分，不過可能不會對東京都本身造成損害，或導致人員喪生。（譯者：中央社張曉雯）