Hermosa

用茶匙、湯匙配藥會導致劑量誤差


　　July 16, 2010 -- 最新研究警告，使用廚房湯匙配藥給小孩吃，會造成危險的藥物過量。
　　
　　希臘和波士頓的研究人員從希臘（包括雅典）Attica地區的家庭中蒐集到71個茶匙和49個湯匙，發現它們的容量都不一樣。
　　
　　茶匙的容量介於0.08至0.25盎司，平均是0.15盎司。湯匙的容量介於0.23至0.45盎司，平均近0.35盎司。
　　
　　希臘雅典Alfa生物醫學科學研究所主任Matthew E. Falagas醫師表示，家中使用的湯匙大小差異相當大，在某些情況下苦於沒有適合標準的湯匙可用來量孩子的藥，甚至市面上也沒有。家長用家中最大的茶匙所給的藥量，會比用最小的茶匙多192％。
　　
　　他表示，這將會增加孩子藥劑過量或太少的機率。
　　
　　任職於波士頓Tufts大學醫學院和希臘Henry Dunant醫院的Falagas醫師表示，有25名婦女參加這項研究，年齡在24到84歲之間，平均年齡48歲，有的人是母親；有的是祖母。
　　
　　他在新聞稿中表示，大多數的照顧者在自家中有1至3種不同的茶匙和湯匙，但有2個人家中有多達6種不同的茶匙、有1人家中有5種不同的湯匙。
　　
　　Falagas醫師表示，他們不僅發現各家之間的巨大差異，還發現在家中也有相當大的差異。
　　
　　研究小組也希望找出，為什麼當他們要求5名婦女用0.17盎司標準藥勺量藥物時，只有1個人量出正確劑量；3個人量出0.16盎司；有1個人量出大約0.165盎司。
　　
　　研究人員表示，他們的研究結果代表需要警告父母們，要讓孩子使用口服藥物標準量器喝液體藥物。此外，這種設備往往比較容易使用，因為湯匙會很容易就被推開。
　　
　　研究人員指出，當要給那些不會好好站著或在哭的孩子喝液體藥物時，問題可能更大。
　　
　　Falagas醫師在新聞稿中表示，幫孩子計量和配藥與成人不同，小孩的劑量需要隨著年齡和體重而調整，因此，兒童比成人更容易受到錯誤劑量的傷害。
　　
　　【獲取正確的劑量】
　　這篇研究明確指出，使用家裡的湯匙（茶匙或大湯匙）會導致兒童服用過多或過少的藥物。
　　
　　研究人員表示，藥劑師有很多廉價的藥物注射器，很容易使用，也可以給家長更大的信心，調配正確的劑量，成年人自己也應該避免使用家中的湯匙服用液體藥物。
　　
　　研究人員表示，雖然成人不像孩子需要面對同樣的風險，但如果他們服用液體藥物時，我們仍要提醒他們使用適當的標準湯匙或杯子。
　　
　　研究人員表示，茶匙和大湯匙一直被用於測量和調配兒童的液體藥物，而且持續受到家長和照顧者的喜愛。因為它們很方便，這也許是受到喜愛的原因。此外，茶匙和湯匙很便宜，而且幾乎每一家都有。
　　
　　但研究人員表示，用來測量劑量並不可靠，不應該使用。之前的研究顯示，使用茶匙或湯匙造成的錯誤劑量，不論是過量或是不足都令人擔心。他們也表示，抗生素的錯誤劑量會出現抗藥性。
　　
　　這篇研究發表在8月號的國際臨床業務期刊（International Journal of Clinical Practice）。


出處: WebMD Health News
作者: Bill Hendrick
審閱: Laura Martin