spe

陳公冠希者，江東上海府人也，龍額准目，骨骼清奇。冠希年尚垂髫，肆意狂放，不拘禮法，世人奇之。時有名士宋祖德者，見冠希，異其貌，訝然曰：“此子治世之情魔，亂世之淫棍也！”
冠希之父，嶺表巨賈，家資億萬，然冠希少時父棄其母，攜小蜜而去，獨遺鉅資與冠希。冠希遂得日糜金二千，恣意放浪，悠遊裙釵之中，狎戲脂粉之間。

既弱冠，冠希攜鉅資而入梨園為伶，未幾，聲名鵲起，名動香江，粉絲甚眾。香江梨園，佳麗甚眾，純女熟婦，萬紫千紅，環肥燕瘦，婆娑婀娜，淺笑輕顰，極盡瑰姘。冠希見之，悵恨良久，歎曰：“不入此間，不知天下佳麗何其多也！吾必一一禦之！”左右皆笑，以為妄言，冠西太息曰：“嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉？！”

時有麗姝曰鐘氏欣桐者，或謂之“阿嬌”。冠希見之，曰“吾必禦之！” 或曰：“此女甚純，常自比貞女烈婦，恐不可得也！” 冠希笑曰：“以貌取人，失之子羽。諸君徒知其貌，安知其底？！吾且為諸君嘗之，諸君但作壁上觀，溫酒以待吾歸！”遂入阿嬌金屋，傾而，執阿嬌褻衣以歸，而鑊酒尚溫，左右皆拜服！或贊曰：“溫酒之間，斬將奪旗，古有雲長，今有冠希！”

冠希既得阿嬌，意尤未平，偶遇熟婦曰張氏柏芝者，魂動心醉，情難自禁，遂提槍而往。或勸曰：“不可！阿嬌很傻很天真，然此女黠甚，公今雖得之，異日恐受其害！”冠希不納，拔槍而上，鼓而攻之，粉腸一現，柏芝束手！

冠西好畫，尤嗜春宮，其禦百女，皆以相機攝之，存之電腦，或邀朋共閱，或舉杯獨賞。後電腦崩壞，與修，冠西春宮遂泄。好事者聞之，以千金購之，散於網上，遂天崩地裂，百獸驚惶，中外側目，香江鼎沸。夷人聞之，皆驚曰：“中國者，冠帶之國，禮儀之邦，聖人之所在，而蠻荒之所慕也！孰知黃暴若此！”眾女皆自危，或以千金購冠希之頭。冠希聞之，急亡之東夷曰美立堅者，不敢複出。世人謂之曰“豔照門”。

阿嬌、柏芝聞事泄，皆惶然。阿嬌泣告世人曰：“很傻很天真”。柏芝之夫霆鋒聞之，仰天歎曰：“吾識柏芝三十年矣，孰知其賤若此，反不如芙蓉姐姐也！”遂意欲休之。

是時，冠西身敗名裂，梨園索冠希之財，社團購冠希之首。冠希途窮路盡，遂告天下曰：“某今退出香港梨園，永不復出！”眾人乃罷。

或謂曰：“公何以自斷後路？既出梨園，複能何為？”冠希笑曰：“此吾之計也！吾所誓出者，唯香江而已！浩浩中原，煌煌美夷，安得無為？今中原大豪張公紀中，已以千金聘吾飾西門慶矣，得無可乎？” 左右皆服之。

複五十年，冠希卒，終前曰：“吾縱橫半世，閱女無數，所不得者，惟西施、貂禪、昭君、玉環而已！今吾死，雖上追九天，下窮九泉，終當覓而禦之，方無恨矣！”言迄，大笑而卒，左右皆汗顏。既卒，諡曰“黃品源”。然世人歎冠希之才，皆尊之為“黃帝”，禮祀與軒轅氏同。

冠希既卒，一縷幽魂遂悠悠蕩蕩,度灌愁海,升離恨天,終至一所在，但見朱欄白石,綠樹清溪,真是人跡希逢,飛塵不到，只見其中又走出幾個仙子來,皆是荷袂蹁躚, 羽衣飄舞,姣若春花,媚如秋月，回念當日所讀之風月寶鑒，此地豈非太虛幻境，遂更名混世巛魔王，終日醉以靈酒,沁以仙茗,警以妙曲，行風月無邊之事，正是:厚地高天,堪歎古今情不盡,癡男怨女,可憐風月債難償.

太史公曰：“中國自和諧後，奇事紛呈，驚世駭俗者甚眾，然黃暴若冠西者，未之有也！奈何冠希之生不逢國，設投身東瀛，安知不可為倭國宰輔乎？

注釋:

⑴《陳冠希列傳》，其作者不詳。[文獻標誌碼]A [文章編號]1008—942X(2007)05—0005—11中圖分類號:I512.078。Edison Chen Memoirs-Historical Records-Bulletin of the Literatures Society of China. Vols.1-18（2008）.Report of the Advisory Committee Together with Other Documents, The Library of Congress, USA. ,Edison Chen."Neo-Confucianism and Chinese Scientific Thought". Philosophy East and West. Vol.3,No.9（2007.8）.Edison Chen Memoirs：China Literatures Yearbook, the, 2008.《陳冠希列傳》載【二十四史】《史記-列傳》中央民族大學出版社，ISBN 7-80126-968-7，中國版本圖書館CIP資料核字（2008）第169089號。微縮膠片，分類號: G258.94。CISSCI-中文社會科學索引（古典文學原文）-南京師範大學，中國人民大學書報中心-報刊複印-全文檢索，關鍵字：陳冠希豔照門史記列傳。

⑵陳公冠希，即陳冠希，英文名Edison Chen，1980年10月7日出生，祖籍江東（今上海），畢業於香港國際學校。他是港澳地區引領時尚的青

年藝人，主要從事市井音樂和地下電影，會英吉利語、日本語和中國話。有關人物詳情可參考“百度知道-www.Baidu.com”。

⑶宋祖德，男，1968年8月24日出生於江蘇省靖江市，中國海洋大學宏觀經濟學博士，美國科技大學博士後，當代青年發明家，擁有十項國家專利。全國第九屆青聯委員、世界傑人會香港總會名譽會長、廣東省私營企業協會副會長、廣州市第十屆政協常委、中國作家協會會員、九三學社廣東省委員。17歲開始研究詩詞，尤其擅長散文詩。大學畢業後，辭職赴海南漂泊了數月，學會了經商，爾後輾轉到廣州創業，白手起家創辦了廣州名正公司。經過多年的潛心研究，發明了一種增高鞋墊，並獲得了多項國家專利，於1995年白手起家創辦了廣東萬里健鞋業有限公司。娛樂綠黨靠貶低別人出名的人，其貌極醜，自命真人天子，靠吹噓拍馬提高關注度的抄作大王，超級自戀狂。他被世人為：譽進化不完全的生命體,基因突變的外星人, 幼稚園程度的高中生,先天蒙古症的青蛙頭,聖母峰雪人的棄嬰,化糞池堵塞的兇手,非洲人搞上黑*的後裔,陰陽失調的黑猩猩。

⑷冠希之父，陳澤民，人稱九哥，香港商人，藝人陳冠希之父。活躍於香港娛樂界，是英皇娛樂老闆楊受成及影星成龍的好友。旗下有多間演藝及唱片公司，亦是上市公司駿雷國際有限公司的主席，個人擁有豪財鉅資。

⑸嶺表，即五嶺以南，嶺外，今兩廣地區。五嶺由越城嶺、都龐嶺、萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺五座山組成，故又稱“五嶺”。地處廣東、廣西、湖南、江西五省區交界處。是中國江南最大的橫向構造帶山脈，是長江和珠江二大流域的分水嶺。長期以來，是天然屏障，五嶺山脈阻礙了嶺南地區與中原的交通與經濟聯繫，使嶺南地區的經濟、文化遠不及中原地區，被北人稱為“蠻夷之地”。自唐朝宰相張九齡在大庾嶺開鑿了梅關古道以後，五嶺地區才得到逐步地開發。古代的統治者總是利用五嶺作為劃分行政區界的地物標誌，所以五嶺也是諸省區的邊緣。五嶺山脈以南的地區稱作嶺南，主要是指廣東、廣西地區。見《晉書‧滕脩傳》：“廣州部曲督郭馬等為亂，皓以脩宿有威惠，為嶺表所伏，以為使持節都督廣州軍事、鎮南將軍、廣州牧以討之。” 南朝宋陸徽《薦朱萬嗣表》：“搏嶺表之清風，負宇冰之潔望。” 清趙翼《岳忠武墓》詩：“全家簿録赴嶺表，僅有獄卒潛瘞屍。”

⑹燕雀安知鴻鵠之志，語出《史記-陳涉起義》。西元209年，"陳勝者，陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕上壟上，悵恨久之，曰：“苟富貴，無相忘。”傭者笑而應曰：“若為傭耕，何富貴也？”陳涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！” 後來，陳勝真的和吳廣一起在大澤鄉發動聲勢浩大的農民起義，建立了我國歷史上第一個農民政權——張楚政權，實現了他少年時的鴻鵠之志。

⑺姝，形聲。從女，朱聲。本義：美好。《說文》姝,女子也；《字林》姝，好貌也；《詩‧邶風‧靜女》靜女其姝。

⑻鐘氏欣桐者，即鐘欣桐，女，英文名Gillian CHUNG，人稱“阿驕”，1981年1月21日出生於嶺南香港，一歲喪父，由母親獨力撫養成人。2002年1月，得到國內可樂商垂青夥同中國國家足球隊合作，拍攝一個投資億元的重型廣告，以慶祝中國隊成功打入2002年世界盃決賽周。2001年8月首張大碟推出便賣斷市，售出近九萬多張，CNEP更極速登上HMV銷量冠軍。當時學校放暑假，她回港繼續做兼職Model賺學費，那所Model公司就將她介紹給英皇經理人公司。經過面試，順利簽下經理人及唱片合約，隨後與阿sa組成Twins。

⑼“以貌取人，失之子羽”，出處：《史記‧仲尼弟子列傳》——孔子聞之曰：“吾以言取人，失之宰予，以貌取人，失之子羽。” 意思是只根據外貌來判斷人品質能力的好壞。

⑽鑊，是古代煮牲肉的大型烹飪銅器之一。古時指無足的鼎。今南方稱鍋子叫鑊。有三個足架空，可以燃火，兩耳用鉉（銅鉤）和扃“jiong”（橫杠）抬舉。傳世的大鑊有高達三尺的。西漢以後，灶的使用日益廣泛，炊具逐漸變成無足的釜了。燒肉用鑊，食用時還配套有羞鼎、刀、匕等。鑊內的熟肉、魚肉與羞鼎的美味肉羹調和後，用匕（長柄湯匙）取出放在俎“zu”（長方形木案，兩端有足支撐）上用刀割著出吃。羊《儀禮‧少牢禮》鑊豕鑊；《周禮‧大宗伯》省牲鑊；《周禮‧亨人》掌共鼎鑊；《淮南子‧說山》嘗一臠肉,知一鑊之味；《呂氏春秋‧察今》一鑊之味。

⑾張氏柏芝者，女，1980年出生在香港，從小家庭富裕，小學畢業之後被父親送到澳大利亞讀書，17歲時回到香港。從小就喜歡照顧人的她本來打算做一名護士。然而這個白衣天使夢還沒來得及實現，她就被星探發現，拍攝了幾條廣告。她沒有想到，就是這幾條廣告把她帶進了五光十色的香港娛樂圈。剛剛出道時的她因為形象清麗秀美，被媒體譽為小林青霞，而經紀公司也有意將她包裝成香港娛樂圈新的玉女派掌門人。然而個性出眾的她卻依然堅持要保持自己的本色。接拍了陽光檸檬茶的廣告後，她被周星馳發掘，成為《喜劇之王》的女主角。她在劇中扮演不失單純個性的小舞女柳飄飄，情感拿捏得真摯感人，就此一炮而紅，被譽為新一代玉女掌門人。

⑿粉腸，此處為隱喻用法。粉，光鮮尤美，腸，圓柱體形狀物，意指男性生殖器官。

⒀竹罄南山，《漢書‧公孫賀傳》：“南山之行不足受我辭，斜穀之木不足為我械。”本言事端繁多，書不勝書，後常以“竹罄南山”謂人罪惡極多，書寫不盡。

⒁照相機，是採用光學技術和成像技術而發明的圖像資訊儲存器。最早的照相機結構十分簡單，僅包括暗箱、鏡頭和感光材料。現代照相機比較複雜，具有鏡頭、光圈、快門、測距、取景、測光、輸片、計數、自拍等系統，是一種結合光學、精密機械、電子技術和化學等技術的複雜產品。

⒂電腦，又稱電子電腦，是一種基於電子資訊技術根據一系列指令來對資料進行處理的機器。所相關的技術研究叫電腦科學，由資料為核心的研究稱資訊技術。

⒃東夷，是個方位詞，所指的地區是不斷變化的，開始的時候僅指現在的山東東部和江蘇安徽等地．秦漢時東夷包括夫余，挹婁，高句驪，東沃沮，濊，三韓，倭等。（後漢書卷八十五東夷列傳第七十五）東夷是周時才有的概念，是史學家追述歷史時對東部之民的泛稱，如同歐洲人稱我們為遠東人似。先秦東夷指山東東部，江蘇及安徽東部。在漢以後東夷擴大到東北朝鮮半島等地，在唐時日本已經被稱為東夷了。先秦之東夷各部間和華夏同文同種，但是互不隸屬，他們不自稱為夷人，只有山東一個地方的人自稱為夷，後代的史學家為了好記述，把東部之民統稱為東夷。東夷歷史上指商末周初時的東部未被中原勢力統治的部落，有人把東夷無限上述是不科學，不嚴謹的。