ihao

總統夫人周美青跟俄國小朋友講12生肖的故事，才發現原來俄國對東方的12生肖並不陌生，只不過為什麼12生肖中沒有貓呢？中國民間傳說，玉皇大帝要求動物跑步比賽時，貓被老鼠陷害，從牛背上跌進河裡，但是越南版本的12生肖卻是有貓沒有兔子。

12生肖怎麼來的？流傳版本很多，民間故事告訴大家，原本貓咪也是生肖之一，結果半途出局，因為被老鼠陷害了。還有網友KUSO作成動畫版本過河比賽，原本搭在水牛背上的老鼠和貓，突然間，貓咪一個撲通掉下水，剩下奸詐的老鼠一路搶先。

中國的12生肖沒有貓，不過越南版的12生肖卻是有貓沒有兔子，據說是當時中國12生肖的紀年法傳入越南時，「卯兔」的「卯」跟漢語的「貓」讀音相似，結果「卯年」誤讀成「貓年」，讓貓取代了兔子。

事實上12生肖從何開始眾說紛紜，有文獻說，是在漢代由中東傳入中國，又有一說，古代人對動物崇拜，12生肖跟天干地支密不可分，雖然不能確定確切來歷，但因為它的通俗、方便又有趣味性，所以一直沿用千年直到現在，成了實用的寶貴遺產。