ihao論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 遊日本／群馬縣舉辦溫泉潑水節　參加者穿兜襠布上陣！ [打印本頁]

作者: ciaul 時間: 2014-2-4 23:06 標題: 遊日本／群馬縣舉辦溫泉潑水節　參加者穿兜襠布上陣！

日本群馬縣長野原町的川原湯溫泉舉辦了『溫泉潑水節』。只穿兜襠布的男子們相互潑水嬉鬧來祈禱健康平安。

國際在線據日本《產經新聞》報導，20日上午6點左右，約60名老少男子不顧零下8度的低溫，呼喊著『慶祝開始啦』，將熱水潑灑到四處。現場熱氣騰騰，水花四濺。活動高潮處，參加者爭奪從高掛的彩球中飛落的4隻雞。

據傳400年前，當地人向已經枯竭的溫泉供奉雞後，泉水再次湧了出來。於是，人們高喊『溫泉湧出來了』並互相潑水，以表達喜悅之情。由於『溫泉湧出來了』和『慶祝』的日語發音是諧音，由此，這項藉潑水祈福的活動流傳了下來。

圖片附件: 154015bmqmjxfqqjxmaaem.jpg (2014-2-4 23:06, 106.18 KB) / 該附件被下載次數 23
https://ihao.org/dz5/attachment.php?aid=73573

圖片附件: 154017ew2qqolvqjevw8ge.jpg (2014-2-4 23:06, 26.13 KB) / 該附件被下載次數 30
https://ihao.org/dz5/attachment.php?aid=73574

圖片附件: 1540165k9jkzluk5lzez5h.jpg (2014-2-4 23:06, 57.91 KB) / 該附件被下載次數 26
https://ihao.org/dz5/attachment.php?aid=73575

圖片附件: 1540177y3zly2w2djy9jjj.jpg (2014-2-4 23:06, 38.13 KB) / 該附件被下載次數 34
https://ihao.org/dz5/attachment.php?aid=73576

歡迎光臨 ihao論壇 (https://ihao.org/dz5/)