ihao論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 不學台語的後果 [打印本頁]

作者: Groiue 時間: 2010-3-18 11:34 標題: 不學台語的後果

阿珍是一個菜鳥空姐,第一次跟著學姊出勤服務,那一班飛機剛好載著一團老人院的阿公阿媽要前往巴里島,同行的學姐跟阿珍說...
>"待會兒飛機快抵達目的的時候,記得要用很親切的態度跟這些老阿公老阿媽廣播告知飛機要降落了喔..對了因為這些阿公阿嗎聽不
>懂國語,所以一定要用台語喔..."
>阿珍就問學姊說:要說些什麼呀?我不會ㄟ!於是學姊就抄了份小抄較阿珍到時候照著念就可以了...
>阿珍勉強的說"好吧,我試試看!"其實,阿珍的台語非常的破!
>過了半响...飛機就快要抵達巴里島準備進行降落了!
>而阿珍也要向機艙李的乘客廣播,她照著小抄上一字一字的用台語唸到:

>各位公媽!咱的墓地快要到了!稍等哩飛輪機若落土!請款好你們ㄟ牲禮!我們就會甲你們拜拜囉!!

>眼見這段話一說出來,機艙上的阿公阿媽們的臉上一陣青一陣白!

>到底阿珍說的是什麼呢?我們來看學姊給的小抄原文:

>各位阿公阿媽!我們的目的地就快要到了!!等會兒飛機如果降落在地面,請準備好你們的行李!我們就要在這裡跟你們說 bye-bye(再見)了!!

>看來阿珍不僅不會說台語還是個大近視跟緊張大師呢...

歡迎光臨 ihao論壇 (https://ihao.org/dz5/)