LORI

中國早期的傳統婚禮習俗中，我們常會看到新娘帶著大箱小箱的嫁妝，這些嫁妝不僅代表女家的身份，
也是財富的象徵。通常嫁妝裏除了較珍貴的首飾外，主要都是一些象徵好兆頭的東西。比如嫁被裏放滿
了花生、豆子、紅棗、柏子……等東西，為甚麼要放這些東西呢？

男大當婚，女大當嫁，男婚女嫁是人生大事。古人十分重視婚姻，認為結婚象徵著一對新人已步入「成
人」階段。古人還認為「不孝有三，無後為大。」都盼望能「兒女滿堂」，和所謂的「多兒多女多福貴
」。女子出嫁後若無法生子會被夫家休棄，因此女子的生育能力是婚姻幸福與否的關鍵，而娘家為了女
兒婚姻美滿，總會在嫁妝中放上一些討吉利的物品。

在新娘被子裏放上桂圓、核桃、紅棗、栗子、柿子、柏子、花生。桂圓，諧音「圓」，象徵夫妻圓圓滿
滿；核桃，諧音「和」，意味著夫妻和諧；棗諧音「早」，栗子諧音「立子」，象徵「早立子」，早生
兒子；柿子諧音「事」，取「事事如意」；柏子有取「百子」的諧音；花生，諧音「花著生」，是交替
著生，生了男孩再生女孩。有些地方陪嫁物品裏有「筷子」，取「快子」的諧音。還有的嫁妝中一定要
有蓮子、石榴、桂花，取其「連」、「子」、「貴」諧音，有「連生貴子」的意思；。還有的地方習俗
，如果嫁妝中有櫃子，一定要抬在前面，表示「早生貴子」、「貴子在先」；如果把新郎和新娘的鞋套
在一起，象徵兩人和諧到老；另外，我們常在戲劇中看到新郎用秤桿挑下新娘蓋頭，「秤」諧音「稱」
，圖的是新郎新娘「稱心如意」。

在中國民間習俗裏，用諧音來討吉利的形式，在婚嫁和春節慶祝活動中就不勝枚舉。例如在新嫁娘的衣
服鞋襪布匹等，上面放上兩小紮用紅繩捆綁的柏樹枝條，寄寓於「柏子偏心，有子有孫。」而用兩條紅
紙捆住帶葉的甘蔗，象徵著夫妻日子如同甘蔗般甜美。也有的以植物取其吉祥諧音，如石榴多子，諧音
「食留」，還有「榴開百子」之喻，具雙重吉祥意義；玉蘭、海棠、芙蓉、桂花組成吉祥圖案，取「玉
堂富貴」的含意。只要多留意，在我們身邊類似的討吉祥方式有好多哩！