therine

在前蘇聯仍是共產制度時，

某甲決定要到蘇聯去留學，大家為他送行之際，

並要求他一定要寫回來告知生活狀況。

但怕信件遭受蘇聯方面檢查因而引來麻煩，

雙方決定如果生活過得還不錯，就用藍筆寫信，

反之則用紅筆寫信回來。

一個月過去了，在他的的朋友終於收到來信，

大家急急忙忙打開信，一看整張信紙寫滿了藍色的字，

頓時大家就放心下來了，信中一開始是這樣寫的：

「在這裡生活一切正常，物質方面什麼也不缺，

不過唯一的缺點是買不到紅筆....」