ihao論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 奇妙的中文 [打印本頁]

作者: illiamw 時間: 2011-12-21 00:36 標題: 奇妙的中文

有位美國人來台灣學中文，他對老師說：「中文真是太奇妙了。」
老師：「是嗎？為什麼？」
美國人：「例如：『中華隊大勝美國隊』，是說中華隊贏了；
而『中華隊大敗美國隊』，也是說中華隊贏了。
真奇怪，不管怎麼說，勝利永遠都是屬於你們的。」
老師：「……」！

歡迎光臨 ihao論壇 (https://ihao.org/dz5/)