Board logo

標題: R.I.P 意思 [打印本頁]

作者: manth    時間: 2011-10-8 00:28     標題: R.I.P 意思

這個縮寫最早是來自拉丁文的requiescat in pace
意思是「願他的靈魂安息」
但是因為使用的場合跟英文的縮寫一樣,所以很多英美國人就把這個縮寫當成是自己的,說這是rest in peace的縮寫

rest只是休息的意思
加上in peace強調他最後在和平和安全之中休息了




歡迎光臨 ihao論壇 (https://ihao.org/dz5/) Powered by Discuz! 6.0.0