左邊一個「爽」，右邊一個「鳥」，「鷞」這個字您會唸嗎？台南市政府一名女員工就叫「楊小鷞」，很多洽公民眾看到霧煞煞，於是有邊讀邊，有人唸「爽」、「鳥」，甚至有人唸成「雞」，但其實根據教育部字典網站公佈，這個字的正確發音是「ㄕㄨㄤ」。

今年29歲的楊小鷞，姓名中有一個「鷞」字，從小到大，老師點名時總是得停頓思考了一下，結果還是唸錯，不然就是直接問她怎麼發音。據了解，「鷞」是指少數民族信奉的一種神鳥，而取了這麼特別的字的原因，則和神鳥無關，只是為了它的筆劃。

楊小鷞解釋，其實當時爸媽取名時，算命師父建議要22劃，於是就找了「鷞」字。小時候常常被同學取笑，但她說，現在已經習慣了，「要再改名字，我也覺得很奇怪！」(新聞來源：中視新聞記者戴榮浚、鄭怡軒、王譽宸)