comst053

高壓曬黑床使用者的皮膚癌風險也比較高


　　May 27, 2010 – 新研究發現，固定使用曬黑床使發生黑色素瘤這項最致命皮膚癌的風險增加了3倍、甚至是4倍。
　　
　　這篇是檢視室內曬黑床引起皮膚癌的最大型研究，使聯邦官員考慮限制青少年使用商用曬黑床的新規定。
　　
　　相較於不曾使用曬黑床的人，室內曬黑床增加了74%的黑色素瘤風險。
　　
　　校正關於這種致命皮膚癌的已知風險因素之後，使用室內曬黑床時間超過50小時的人，風險比未曾使用曬黑床的人增加3倍。
　　
　　至於那些頻繁使用釋出最多UVA放射線的高壓曬黑床者，風險增加到4倍之多。
　　
　　研究者、明尼蘇達大學的DeAnn Lazovich博士表示，該研究目標在描述之前研究的限制，以前的研究使曬黑床業界持續否認室內曬黑床會引起皮膚癌。她向WebMD表示，我們的資料認為，沒有安全的曬黑床設備。
　　
　　【黑色素瘤、室內曬黑床都增加】
　　美國癌症協會預測，在2009年時，將近70,000名美國人會被診斷為黑色素瘤，超過8,500人死於此疾病。
　　
　　黑色素瘤是白人增加最多的癌症之一，在1997至2006年間每年增加約2%。
　　
　　在這段期間，室內曬黑床迅速普及，特別是30歲以下女性。在1980年代初期，美國只有少數曬黑沙龍，現在，根據業界估計，每年有超過3000萬美國人使用商用曬黑床。
　　
　　紐約Sloan-Kettering紀念癌症中心皮膚科主任Allan Halpern醫師表示，這篇新研究認為，室內曬黑床普及度和黑色素瘤增加之間有明確關聯。
　　
　　他向WebMD表示，這些研究的挑戰之一在於，使用曬黑床者也會曬太陽，這使得業界主張，不能歸咎於室內曬黑床。
　　
　　此外，以前的研究多數未區別釋出部分UVB射線的高速型機器以及大多釋出UVA射線的高壓型機器。
　　
　　最新的研究包括了將近1,200名黑色素瘤病患，以及人數相當、年紀和性別相仿的對照組。藉由問卷和電話訪問，研究者估計，該研究中，63%的黑色素瘤病患曾經使用至少一次商用曬黑床設備，沒有癌症者的此一比率為51%。
　　
　　其他主要發現包括：
　　* 根據室內曬黑床總時數、個別課程次數、使用年數，黑色素瘤風險隨著曝露增加而增加。
　　* 高速型和高壓型機器的風險都增加，也就是說沒有哪一型的曬黑機器可以被視為是安全的。
　　* 經常有室內曬黑床曬傷的報告。
　　* 軀幹上的黑色素瘤有最強的關聯，至少就婦女而言是如此，一般而言，軀幹是身體上只有在使用曬黑床時才會曝露於UV射線的區域。
　　
　　研究者表示，年紀輕者使用曬黑床的黑色素瘤風險並無特定增加，但是，隨著使用時間增加，風險有明確關聯。
　　
　　這項研究登載於6月的癌症流行病學生物標記與預防期刊(Cancer Epidemiology, Biomarkers Prevention)。
　　
　　Lazovich博士表示，整體曝露量是重要關鍵，黑色素瘤是年輕婦女第二常見的癌症，年輕婦女特別容易發生是因為她們最常使用此類裝置。
　　
　　【曬黑床業界的回應】
　　曬黑床業界的一個發言人在對此研究的回應中表示，這些研究發現是誤導的，因為研究者未區別黑色素瘤主要風險族群和一般大眾。這些風險因素包括，皮膚極為蒼白、有許多痣、有雀斑或紅頭髮。
　　
　　研究中，黑色素瘤病患皮膚極為蒼白者是無病者的5倍、有許多痣者則是無病者的近14倍。
　　
　　室內曬黑床協會的John Overstreet向WebMD表示，他們自己的科學分析發現認為，把高風險組排除時，室內曬黑床實際上可以降低黑色素瘤風險。
　　
　　Overstreet也表示，室內曬黑床可以對增加維他命D引起的癌症有保護力，那是身體在UV曝曬時的反應。
　　
　　維他命D研究者Michael Holick醫師向WebMD表示，雖然室內曬黑床會加強維他命D值，他並不建議使用。
　　
　　他表示，我從未提倡使用曬黑床，我所說的是，想要在冬天使用曬黑床來增加自己的維他命D的人，要為其負責，也就是要保護臉部、使用曬黑床的時間不要超過建議量的50%。
　　
　　【聯邦政府可能很快就會限制室內曬黑床】
　　去年，世界衛生組織的國際癌症研究局(IARC)介入，提出結論認為，室內曬黑床的確會引起黑色素瘤。
　　
　　3月時，FDA的一個小組提出，建議當局改變曬黑沙龍的使用限制。
　　
　　雖然不太可能全面禁止，許多人相信，該小組將要求未成年者須取得父母親許可才可以使用商業用曬黑裝置。


出處: WebMD Health News
作者: Salynn Boyles
審閱: Laura Martin