Yoaic

〔編譯張沛元／綜合四、五日外電報導〕北韓高官四日對日前平壤當局揚言將進行「新型」核子試爆的細節賣關子，要全世界「拭目以待」，此外也公開痛批美國無意促進朝鮮半島和平與企圖改變北韓政權。在此同時，為避免北韓再度試射飛彈，日本政府已下令自衛隊嚴加防範與進行攔截。

北韓駐聯合國副大使李東日四日在記者會上表示，北韓已經說得很清楚，他們將進行新型核試，「不過我建議諸位等著瞧」。北韓在上月二十六日對朝鮮半島東側日本海域發射兩枚「蘆洞」中程飛彈，意圖牽制美日（南）韓三方會談；聯合國安理會隔日就譴責此舉違反聯合國決議，並針對北韓此舉討論應採取何種「適當回應」，北韓隨即於三月三十日放話威脅，表示將不排除進行所謂的新型核試。

核子專家、美國蒙特利國際研究學院東亞非核化計畫主任路易斯指出，北韓所謂的新型核試，可能是同時引爆兩組或多組裝置，而這些裝置可能是在未來數年的更密集核試計畫的一部分。路易斯認為，北韓領導人金正恩現階段不太可能從地下核試進階到大氣層核試（金正恩可能想進行大氣核試，藉以展現北韓有能力部署搭載核子彈頭的飛彈或大砲），以免觸怒中國；除非金正恩不再在乎北京當局的看法才會這麼做。

據日本讀賣新聞五日報導，日本防衛大臣小野寺五典已在三日下令自衛隊即日起至二十五日（北韓建軍紀念日），嚴防並擊落北韓可能射向日本的飛彈。自衛隊在接獲命令後，已在日本海部署神盾艦「霧島號」；報導稱，為避免影響與北韓將進行的談判，日本政府並未對外公開這項訊息。