在本屆2010北京國際車展會場舉行全球首演的HYUNDAI Verna，新車這款全新世代小型三廂四門房車，日前北京現代汽車正式宣佈中文官方車名將定名為「瑞納」，而且最快在八月份就會正式發表現地生產的國產化新車，進軍當地新世代中小型房車級距，而北京現代也將成為除了韓國本土之外，第一座生產這款新車的海外整車廠。
儘管在海外汽車市場，HYUNDAI Verna被視為是原有Accent小型乘用車系的後繼產品，不過因應中國汽車市場當地特殊環境與市場需求，北京現代將定義「瑞納」為高於現行「雅紳特Accent」車系的升級版中小型乘用新車產品。
所以在北京現代「瑞納Verna」投產上市後，現行產銷的「雅紳特Accent」車系將持續保留產銷狀態，目前2010年式北京現代雅紳特全車系報價介於7.18-10.58萬人民幣，一般認為未來「瑞納Verna」中國國產化車系上市售價約介於8-12萬人民幣之間，原有雅紳特車系可能在瑞納上市後精簡其產品線。
根據原廠公布的規格資料顯示，北京現代「瑞納Verna」市售版三廂房車，車身尺碼為4340×1700×1460mm，軸距為2570mm，而雅紳特國產化車系尺碼為4310×1695×1480mm，軸距為2500mm。
動力配置方面，北京現代「瑞納Verna」將提供二具汽油引擎，頂級車款搭載的汽油1.6L動力心臟，將與北京現代國產化HYUNDAI i30車系共用，韓國原廠提供的Gamma系列動力心臟，最大馬力將達到121hp/6300rpm，15.8kgm的扭力峰值則在4200rpm出現；除了1.6l動力源外，針對經濟車款的買家，Verna還提供1.4L DOHC引擎的入門版本，106hp/6300rpm的最大馬力和13.8kgm/5000rpm的峰值扭力，除了四速自排的基本設定外，當地消費者也可選擇傳統五速手排變速系統。
根據原廠進一步公布的耗能數據顯示，其中汽油1.4L自排與1.6L手排車型的平均油耗分別為16.1km/L與17.5km/L，而且滿座五人之後，行李廂容積更可達454L，而且軸距大幅比雅紳特增加70mm的結果，也讓車室乘坐空間表現大幅提昇。
