mycc

在中國的文化傳統中家庭歷來是養老的一個主要的載體。家庭養老是中國居民的傳統養老模式。在當今的國際化大都市也是如此。但是，隨著家庭戶的“小型化”和“高齡化”趨勢，家庭養老功能面臨新的挑戰。一方面，家庭能夠提供的養老資源有所減少。子女數量的減少，核心家庭的增加，子女離巢時間的提早，使子女沒有充分時間和精力來照顧好老人。另一方面，老年人對養老資源的需求在增加。高齡老人的日常生活照料，空巢家庭老人的精神慰籍問題變得日益迫切。這種情況下，使得傳統的家事管理功能弱化，社會化養老需求迅速增長。

社會化的居家照護有兩種基本的模式，一種是進入社會養老機構，一種就是居家養老。所謂居家養老，指的就是老年人在家中居住，但一些養老服務卻是由社會提供的一種社會化養老模式。也就是要調動社會各方面的力量，構建一個最符合老年人意願的以家庭為核心、以社區養老服務網路為支撐、以養老保險制度為保障的居家養老體系。居家養老與家庭養老的區別在於，家庭養老的實質足完全由子女來提供養老功能(包括經濟的、照料的和精神慰藉的)，而居家養老只是一個地點選擇問題，一部分養老功能卻從家庭逐漸向社會轉移，是一種社會化的養老模式。為了使已經或正在喪失生活自理能力的老人，得到應有的照料和護理，除了繼續倡導和鼓勵家庭為老人提供照料護理外，發展社會化的照料護理服務，對於缺乏照料護理能力的家庭來說，顯得十分需要。

機構養老，就是指老年人透過入住養老機構已獲得其所需要的照料護理服務。養老機構是指專為60歲以上老年人提供住養、生活護理等綜合性服務的機構。按照各類養老機構，內設有無障礙設施，具有設施齊全為入住老年人提供24小時服務。養老機構護理人員經過專業培養訓練，實施持證上崗，為需要入住養老機構的老年人提供愛心、細心、耐心的生活照料、護理服務。養老機構尊重、關心、愛護住養人員，嚴禁虐待、歧視住養人員及損害住養人員身心健康的行為，切實保障住養人員的合法權益。