duily

有些新手媽媽在產後兩年還會大小便失禁，但很少人會與醫生討論。

　　March 24, 2010 -- 最新研究發現，生產後大小便失禁的問題可能會持續很長一段時間，影響到婦女的生活品質和照顧孩子的能力。
　　
　　在之前的研究中，約有38％的婦女表示在產後3至6個月內，開始有至少一個肛門失禁的症狀，例如脹氣或是不由自主地排便等。
　　
　　這篇最新研究顯示，有些婦女可能在產後兩年內經歷多次肛門失禁。這些婦女中，有超過一半對於這種狀況感到沮喪，超過四分之一的人表示，這種情形影響了她們的情緒健康。
　　
　　此外，研究人員表示，有近五分之一肛門失禁的媽媽們表示，這個狀況阻礙了她照顧孩子的能力。
　　
　　鹽湖城猶他州立大學的研究人員Jaime Lo醫師和同事們在婦產科(Obstetrics Gynecology)期刊中指出，產後階段是親子關係的重要時期，產後肛門失禁可能對母親與兒童的健康會產生重要的分岐，因為它可能會在情緒與身體上影響到母親照顧小孩的能力。
　　
　　【產後肛門失禁影響生活品質】
　　研究人員在這篇研究中調查了1,247位產後兩年內經歷過至少一次肛門失禁的猶他州婦女。
　　
　　結果顯示，有68％的婦女表示在產後6個月內曾有肛門失禁的症狀；45％的人在產後12個月內曾有症狀；到了產後兩年，還有28％的婦女仍然有數次的肛門失禁。
　　
　　有超過一半肛門失禁的婦女，也有尿失禁的症狀。
　　
　　研究人員發現，產後肛門失禁顯著影響許多方面的生活品質，例如：
　　* 肛門失禁的婦女中，有22％感覺症狀對她們身體休養有負面的影響。
　　* 12％的人表示，肛門失禁對她們的娛樂活動有負面影響。
　　* 13％的人表示，肛門失禁讓她們無法有超過半小時的旅行。
　　* 相較於症狀輕微的婦女來說，有嚴重肛門失禁症狀的婦女表示生活品質有負面影響的人數多了4到7倍。
　　
　　研究人員表示，儘管持續有症狀且對生活品質有負面影響，但很少有婦女對醫護人員報告其肛門失禁的症狀。
　　
　　結果顯示，在美國，每年大約有8萬名婦女（2％的產婦）持續長時間的肛門失禁，可能與分娩有關，但是只有8千人會將這些症狀告知她們的醫護人員。
　　
　　治療肛門失禁經常會用藥物、生物回饋療法、以及運動。手術也是一種選擇。


出處: WebMD Health News
作者: Jennifer Warner
審閱: Laura Martin