為了考量到中國當地市場的消費口味與習性，早於北京現代導入現行HYUNDAI Elamtra車系現地生產時，便由北京現代同韓國原廠，專屬為中國市場打造稱為Elantra HDC的中國版悅動新車，而後來也針對HYUNDAI NF Sonata推出改款的國產化「領翔」新車，並且也在去年2009上海國際車展會場發表全新自主研發設計的HYUNDAI MoInca名馭房車。
根據最新消息指出，在這些中國專屬款式國產化新車，於當地市場為北京現代與韓國原廠帶來亮麗的銷售表現之後，北京現代即將再度與韓國原廠攜手合作，在本屆2010北京國際車展會場，推出一款以原廠改款HYUNDAI Accent為基礎衍生的改款國產化小型新車。
這款新車將具備已經可以在包括HYUNDAI YF Sonata車上出現的全新家族設計風格，整車看起來就像是縮小一號的全新世代YF Sonata新車， 這款新車未來產品定位可望介於現行國產化雅紳特Accent與伊蘭特Elantra之間，現行雅紳特國產小型房車的報價為7.18-10.58萬人民幣，約合新台幣33.541-47.089萬元，現行伊蘭特Elantra新車報價為6.45-12.68萬人民幣，約合新台幣30.131-59.235萬元左右。
根據我們率先取得的消息顯示，這款全新設計專屬中國市場的北京現代雅紳特Accent升級版本，車身尺碼達到4340×1700×1460mm，搭配軸距長達2570mm，約與現行中國市場販售的汽油中型家用房車相當，也可以看出這款小型乘用新車將具備比現行雅紳特Accent更為寬敞的車室空間表現。
動力系統方面，這款全新北京現代小型房車產品線，將比照雅紳特車系提供汽油1.4L與1.6L直列四缸引擎，不過搭配較大的車身尺碼與車身重量，原廠技術部門將針對動力輸出與動態操控表現進行調整，以讓新車擁有更為優異的表現。
