scoper

（法新社東京5日電） 日本小型機器人Kirobo首度在太空說話，展現日本積極結合尖端科技和可愛元素。

Kirobo有雙大眼睛且穿著短靴，差不多和吉娃娃一樣大，從國際太空站（ISS）傳遞訊息，問候地球上的民眾，並且向以「登月第一人」著稱的已故美國太空人阿姆斯壯（Neil Armstrong）致敬。

Kirobo在影片中說：「2013年8月21日，機器人為所有人跨出邁向光明未來的一小步。」

Kirobo在太空的影像今天全球首度亮相，為東京申辦2020年奧運會宣傳的一環。國際奧林匹克委員會（IOC）將在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯開會，決定2020年奧運主辦城市。

Kirobo以日語說：「地球上的大家早安。我是Kirobo，我是全球第1個會說話的機器太空人。很高興見到大家。」

Kirobo只有34公分高、約1公斤重，8月4日隨同搭載無人補給太空船的火箭升空。