ntresdk952

有兩個團體呼籲，40歲的一般風險族群要每年做乳癌篩檢。


　　Jan. 6, 2010 -- 放射科醫師怦擊健康和大眾服務部專家小組的最新乳癌篩檢建議，他們表示，婦女在40歲以後，需要每年做乳房X光攝影檢查。
　　
　　一個外圍組織專家、美國預防服務工作隊（USPSTF）在最近提出的指導原則中，根據現有最佳的證據對健康提出建議，呼籲50歲的婦女開始每隔一年篩檢一次，如果想要更安心再提早開始篩檢。
　　
　　美國放射學會和乳房攝影醫學會表示，把從40歲開始每年篩檢修改掉是「不明智的建議，而且危險」。
　　
　　這兩個團體聲稱，這個最新指導原則將導致「每年增加無數不必要的乳癌死亡」，它們呼籲一般風險的婦女要恢復從40歲開始每年篩檢，高風險婦女從30歲開始（甚至提早到25歲）。
　　
　　USPSTF估計，乳癌篩檢讓60至69歲的婦女受益最大，75歲以上的婦女則沒有證據。對於比較年輕的婦女來說，USPSTF估計，每1,904位40至49歲的婦女做篩檢，可多延長一個人的性命；每1,339位50至59歲的婦女做篩檢可多延長一個人的性命。
　　
　　這就是爭論所在，女性的乳癌風險從40歲開始急劇上升，USPSTF估計，乳癌風險到50歲時會大到可證實篩檢的「可能危害」，這些危害包括對偽陽性結果的焦慮以及痛苦、不必要的切片檢查等。這個放射線組織表示，40歲時的風險已經能證明所有危害，而早一點驗出癌症，就能避免晚期治療的困難度。
　　
　　由於婦女在近年來被教導為，只要早期發現，乳癌是最可治癒且最容易治療的，因此USPSTF的指南引起大眾嘩然。健康與公眾服務部部長Kathleen Sebelius馬上向50歲以下的婦女表示，這個建議的指導原則將不會成為政府的健康政策。
　　
　　現在，放射科醫師已經正式加入了反對陣營，Sloan-Kettering紀念醫院的放射科醫師、美國放射線學會乳房影像委員會女主席Carol H. Lee醫師譴責USPSTF的建議，認為它毫無根據。
　　
　　Lee醫師在新聞稿中表示，USPSTF的建議是一種倒退的作法，對婦女的健康造成很重大的傷害。40至49歲的婦女中，至少有40％的患者藉由乳房X光攝影檢查而多活了數年。
　　
　　Lee醫師和同事們在1月號的美國放射線學會期刊（Journal of the American College of Radiology）中措辭強硬地提出放射科醫師自己的準則，建議包括：
　　* 一般風險的婦從40歲開始每年定期篩檢乳癌。
　　* 因為BRCA1或BRCA2基因突變、母親或姐妹更年期之前罹患乳癌、或是母親和父親的親戚中有人罹患更年期前乳癌，這些乳癌風險增加的婦女要從30歲開始每年定期檢查，但是不要提早至25歲以前。
　　* 平均壽命不到5至7年的所有婦女應該持續定期檢查，根據年齡或健康狀況。
　　
　　雖然USPSTF已經對它原有的指導原則態度軟化，但專案小組仍然建議每隔一年做一次乳房X光攝影檢查。
　　
　　至於50歲以下的婦女，USPSTF現在表示，應該依個人的情況決定何時開始乳癌檢查，考慮病人整體的情況，包括病人對具體利益和損害的價值觀。


出處: WebMD Health News
作者: Daniel DeNoon
審閱: Louise Chang