keroro122

杭州的玉皇山半山腰有個紫來洞，原名「飛龍洞」，住著一條飛龍。這條龍每隔十天總要飛出洞來，在
天空飛騰翻舞，追逐着吐出的火珠，因此火珠散落之處都發生火災。大家都氣得牙癢癢，但又沒法兒治
它，只好每隔十天就爬上屋頂守著，整夜地澆水；一面又敲鑼打鼓，想嚇得牠飛遠一點，但總是徒勞無
功。

這天，恰巧是飛龍出洞的日子，城裡來了個老鐵匠，準備到一家小客店投宿；不巧，火星落到小客店上
，把小客店燒個精光，客店一家子正圍著搶救出來的家當，在路邊嚎陶大哭。老鐵匠向旁人問清狀況後
，對着他們說：「你們別難過，我有辦法降伏這條飛龍！」店主人和圍觀的民眾聽了，趕忙詢問他解決
之道；老鐵匠說：「只要每戶人家能給我一把菜刀，我就能將牠趕出城外！」這消息一傳開，大夥都趕
緊把家裡的菜刀貢獻出來；沒幾天工夫，菜刀就堆得像座小山。

老鐵匠和全城鐵匠砌了個煉鐵爐，把菜刀都放進爐裡熔化，並且花了三天三夜鑄成了七個大鐵缸。足足
要十九個人才能抬起一只鐵缸哩！老鐵匠獨自跑上玉皇山，到飛龍洞口一看，嘿！飛龍還在睡大覺呢！
他飛快地跑了回來，大聲叫道：「大家走吧！先來一百三十三個年輕力壯的人抬鐵缸，十九人抬一只，
後面的人每人提一桶水跟著，聽我招呼。大家別怕，我有鐵錘，飛龍如果中途醒來，我會保護大家的！
」

到了飛龍洞口，老鐵匠輕聲吩咐大家將飛龍的兩條龍鬚、四隻腳、一條尾巴以鐵缸壓住，老鐵匠則舉著
鐵錘對準飛龍腦門，如果飛龍驚醒，便一錘打下去。老鐵匠又招呼後面的人把桶裡的水倒進鐵缸。當第
最後一只鐵缸的水快要倒滿時，有個人提著水桶不小心絆倒了！桶裡的水潑進飛龍鼻孔，惹得飛龍打了
一個噴嚏，把老鐵匠噴得人都看不見了！

飛龍醒來，難以動彈，看看週遭，才知道自己被綁住啦！於是一聲大吼，就地一翻滾，身子一轉，一頭
栽進飛龍洞裡；從地底下一直鑽到安徽境內才鑽出來，抖抖身子，飛往天空消失無蹤。而人們再也沒見
飛龍回來過。

飛龍逃走了，那七只鎮壓飛龍的大鐵缸還在飛龍洞洞口，排列得像天上的北斗星一樣，因此人們就稱這
七只缸為「七星缸」。據說，若連第七只鐵缸都裝滿了水，飛龍也就逃不了了；直到如今，杭州還有句
老話，「七星釘飛龍，只差水一桶」，就是這個故事的由來呢。