Marts

中國北方有一個小村子，村子裡住了一位九十歲的老頭兒和他的妻子、兒子、媳婦、孫子。老頭兒年歲已高，照理應待在家中，含飴弄孫，享享清福。但這位老頭兒卻閒不住，整天忙東忙西，忙的又都是和自己不相干的事。譬如，有一天，一位鄰居問他:「我說老太爺，您大老遠的跑到河邊挖泥築堤做什麼？是縣太老爺吩咐的嗎？」

　　 「呵呵呵！不是的。我看現在天氣好就到河邊兒來，把阻擋河流的東西清一清，等雨季來臨，漲大水，河水就不會泛濫成災啦！」「哎呦，這那兒需要您這老人家自個兒做呢？把事情報到縣府，請多派點兒人共同整治，事情一下就解決了，不需要那麼辛苦。」

　　 「話是這麼說。但縣府辦事一向慢，要等他們來整治河水，恐怕雨水來了，人還沒半個影兒呢。況且，我們村前就是我家門口兒有一座大山擋著，要到縣城得爬過這座山，很不方便。所以，我就先自己來了。還有，說到這座山。等我把河流清得差不多了，我還要去移山呢！」

　　 村子裡的人看到老頭兒的行為，都認為他很笨，再聽說他要移山，更認定他頭腦不清，便暗地裡叫他「禺公」。禺公終於把河流清理得告一段落。有一天，他召集家人，對他們說：「我們家門前的山，檔住去縣城的路，讓我們來把它挖平，以後交通就方便多了。」

　　　 禺公說完，家人都呆住了。他的妻子率先說：「憑我們幾個人的力氣，恐怕只能挖幾個坑而已，這麼大的一座山，怎麼能挖平？」「爸爸，我們做兒子的即使想幫忙挖山，也只能揀個空閒的時後做，真要挖平它，不知要等到何年何月呢！還有，挖出來的泥土跟石塊要丟棄在什麼地方呢？」「這些都不是問題。只要大家有心去做，一定會有辦法的。」

　　 禺公一家經過商量後，大家同意把山移走，並決定把挖下來的泥土和石塊丟去到勃海裡。於是，第二天他們便開始工作，附近的鄰居都來圍觀，七嘴八舌的討論著:「哎喲，老太爺，你真的想把這座山給挖平嗎？」「是啊！我早有這個打算，一直到今天才有空動工。」

　　 「啊，你們家才幾個人？你、你太太、兒子、媳婦、孫子…。就憑這幾雙手，能移得了整座山嗎？」「這是絕對不可能的事，你們野心太大了！」「如果全村大家都來幫忙，甚至別的村子的人也來幫忙，我相信，總有一天會作到的。」

　　 「老爺爺，我來幫你忙。」「小弟弟，這個工作很辛苦喲！你年紀這麼小，做得來嗎？」「你今年才幾歲呀？有力氣嗎？」「雖然我才十歲，力氣不大，不過我可以做比較輕的工作，等我長大了，再做重的工作。」「小弟弟說的很對！有多少力量，盡多少力。如果人人都能如此，我們一定會成功的。」

　　 雖然來幫忙的人越來越多，但是，工作進行得很慢。一個自以為很聰明的人看到了，便勸禺公說：「哎呀，您錯了，您的生命剩下不多，怎麼可能把這座山搬走呢？真是白白浪費力氣！」

　　 「您說的也對。但是請您不要忘記：我死了，還有我的兒子，兒子會生孫子，孫子又會生曾孫，子子孫孫，永遠不斷，總有一天會把山挖平的。」那個人聽了，無話可說，並且很佩服禺公的精神。