goldsmart

北韓特使崔龍海二十四日結束在中國的三天訪問，但北韓與中國官方媒體對崔龍海此行的報導內容卻大相逕庭。北韓中央通信社（ＫＣＮＡ）二十五日在報導中強調崔龍海向中國國家主席習近平遞交了北韓最高領導人金正恩的親筆信函，信中表示朝中深厚友誼「無可取代」，卻隻字未提中國官員多次要求北韓重回擱置已久的六方會談或終止核武計畫。

半島無核化 中朝無共識

相形之下，中國媒體對崔龍海之行的報導則強調習近平呼籲北韓重回六方會談，並稱朝鮮半島無核化與持久和平安定是人心所向、大勢所趨，中國立場非常明確，不論局勢如何變化，相關各方都應堅持朝鮮半島無核化目標，透過對話協商來解決問題，中國也希望各方保持冷靜克制以推動局勢緩和，重啟六方會談進程。

中國媒體還報導說，崔龍海向習近平表示北韓願與各方合作，「透過六方會談及其他管道，適切地解決相關問題」，而且北韓「願在這方面採取主動措施」。此外，崔龍海先前分別與中國政治局常委劉雲山和中央軍委會副主席范長龍會面時，也曾兩度表達北韓願接受中方建議，與相關各方透過對話尋求解決問題之道。

紐約時報則報導指出，金正恩信中所謂朝中關係無可取代一語，似乎證實了北韓對於重回六方會談興趣缺缺，而崔龍海在訪問期間雖曾表示願與各方對話，卻未明確提及六方會談。

報導中表示，崔龍海此行證明北韓對習近平下月將分別與美韓兩國領袖會面感到不安。美國總統歐巴馬將於六月初與習近平在加州會面，這是習近平接任國家主席後首度與歐巴馬會面，而如何嚇阻北韓挑釁行動及維持東北亞局勢穩定必然將成為歐習會重點之一。

南韓總統朴槿惠則預定於六月底前往中國進行國是訪問，通曉華語的朴槿惠曾表示可與習近平在北韓議題上共事，金正恩則對朴槿惠這番話非常感冒。而朴槿惠此次官式訪問將獲中國高度禮遇，但身為中國長期盟國北韓最高領袖的金正恩自二○一一年上任以來卻遲未獲邀訪問中國，朴金兩人的差別待遇可能正是中國希望金正恩深思的問題。

北京大學國際關係學者朱峰認為，崔龍海此行恐未能成功修補朝中關係，中國未來可能會增加對北韓糧援釋出些許善意，不過雙方對北韓終止核計畫的立場依舊南轅北轍，而假如北韓不肯在無核化議題上讓步，北京就不可能歡迎金正恩來訪。

首爾延世大學中朝關係專家魯樂漢（John Delury ）則指出，光是崔龍海被中國媒體公開引述說願接受中方所提的和談建議，就已是雙方關係改善的明確跡證，崔龍海此行讓朝中關係重回正常的戰略對話。

此外，據信中國是在北韓表達願意重返談判進程後才同意崔龍海的訪問，並要求他在訪問期間兩度公開表明願意和談的立場，才順利獲習近平接見。