vicky3

研究顯示，三週的療程有正面效果。


　　【24drs.com】Nov. 4, 2009（芝加哥）-- 最新研究顯示，對某些早期乳癌患者而言，短時間、較便宜、較方便的三星期放射線治療，與傳統六週療程的效果一樣好。
　　
　　紐約貝絲以色列醫學中心的放射腫瘤學家Manjeet Chadha醫師表示，他們將放射治療時間減少一半，這個方法是努力做到個人化的照顧，對特殊狀況的特定患者量身訂做。
　　
　　研究結果在美國放射腫瘤學會（ASTRO）的年會上發表。
　　
　　Chadha醫師表示，歐洲和加拿大的研究已經顯示，短期的放射線治療就與傳統較長時間的療程一樣有效。
　　
　　但她表示，在美國，這方面的數據有限。ASTRO新任主席、美國哈佛大學醫學院的Anthony Zietman博士表示，許多美國醫生都不願意接受新的療法，除非它被證明有效。
　　
　　此外，根據Chadha醫師表示，目前研究使用的放射線治療技術與平常用的不同，通常，醫生用輻射線照射整個受感染的乳房四或五週，然後，他們加強腫瘤去除部位的輻射量，每天增加一點點。
　　
　　Chadha醫師表示，用這種稱為加速全乳房大分割輻射線照射的新技術，他們可以同時治療整個乳房。
　　
　　另外，利用每位患者的CT掃描圖像，研發出個人化的治療計劃，這麼做是為了確保輻射照在腫瘤部位，而不是周圍的健康組織。
　　
　　Chadha醫師在會議上報告前121名婦女參加目前執行的這個試驗結果，所有的人在乳癌初期時都做過乳房保留手術，接著做加速放射治療。到目前為止，婦女已被追蹤了一半的時間，研究期間為兩年半，沒有人在同一個乳房有癌症復發。
　　
　　Chadha醫師表示，沒有女性有嚴重的副作用，只有放射線治療通常會有的皮膚過敏和發紅。
　　
　　她表示，整容的效果「極佳」。
　　
　　Chadha醫師表示，這篇研究並沒有以接受傳統放射線療程較長的婦女作為對照組，但是短期治療的效果與長期治療所期望的結果相同。
　　
　　計畫持續追蹤婦女的Chadha醫師表示，雖然結果令人鼓舞，但是還不能下定論。
　　
　　她表示，如果未來較大型的研究證實時間較短是有效和安全的，她們就有機會提升病人的生活品質。
　　
　　Zietman博士向WebMD表示，連同加拿大及歐洲的研究，數據都顯示較短的輻射過程是安全和有效的。
　　
　　Zietman博士表示，醫生應提供婦女短期的療程，尤其是如果有旅行或費用的理由時，她們會對於做六或八個星期的治療有困難。
　　
　　他表示，這有許多好處，包括離開工作和家庭的時間較短在內。


出處: WebMD Health News
作者: Charlene Laino
審閱: Louise Chang