星爺《西遊記》看一半 把悟空八戒拍成反派
周星馳(星爺)執導的電影《西遊:降魔篇》,延續無厘頭風格,但他坦言沒看完吳承恩寫的《西遊記》,把孫悟空、豬八戒、沙悟淨改成大反派,還在片中安排除魔人段小姐和唐玄奘一段悲劇愛情,相當衝擊。
他日前接受大陸《新京報》訪談,自爆沒看完《西遊記》,「只挑喜歡的段落看,主要是打妖的部分,裡面很多文言文,我認識的字不多,配上漫畫的會比較好。」但因沒看完原著,解讀更另類,「他們3個在成為妖怪前也被迫害,所以組成一個團隊,去打別的妖怪。」
《西遊》裡,文章飾演的唐三藏對除魔人段小姐一往情深,段直到死前才接受他,星爺說:「電影裡的愛情就是要搞得轟轟烈烈、生生死死,傷感的愛情故事,力量會大一點。」