ncpow

現代傳統藝術指在現時重新創發的傳統，以傳統藝術為根為本，融入時代精神、新的創意美感，創造
再生的傳統藝術。

傳統藝術的生命之所以可以綿延不絕，除了本身所凝聚的豐厚文化根基之外，汲取時代精神，觸發現
代人的心靈，更是藝術能傳承的重要因素。

歌仔戲是台灣本土的文化藝術，而明華園可堪稱是歌仔戲界的龍頭老大，她之所以能吸引眾多的民眾
駐足觀賞，其求新求變的精神是重要關鍵，不論是多變的舞台機關變景，還是現代人所欣賞的無厘頭
詼諧笑點，都讓她與更多的現代觀眾相接軌。

又如風靡無數年輕人的霹靂布袋戲，他也是在傳統偶戲的基礎上，配合現代人的審美標準、思維方式
，創發出新的藝術契機。

當代傳奇劇場，則以深厚的京劇功夫為底，融入現代多方藝術，演繹西方經典名著，實驗創發出現代
的傳統藝術。

藝陣之鄉的台南縣，許多在地的舞團，如「南瀛民族舞團」、「明美舞蹈團」、「翔盈民族舞團」、
「喜悅台灣民俗舞團」、「新生代舞蹈團」等等，將民間陣頭如宋江陣、車鼓陣、跳鼓陣、十二婆姐
、牛犁陣、高蹺陣，加以改良、編排，內化成舞碼，使得傳統民俗藝術藉由舞蹈有了新的面貌。

在造形藝術方面，諸如木雕藝術、燒烤玻璃、交趾陶等，是以傳統技法創作的當代藝術代表。傳統工
藝本與常民的日常生活、民俗信仰等息息相關，但隨著時代變化，生活型態也跟著變化，相關的工藝
若不思變化，很難不遭自然淘汰的命運，於是許多日用工藝、宗教工藝慢慢抽離「實用」範圍，以精
湛的技法結合時代美學，朝美術工藝的範疇發展。

不論表演藝術或造形藝術，仔細檢驗這些所謂的傳統藝術，其實或多或少都會隨著時代更迭而產生變
化，因為傳統藝術本紮根於生活，藝人、藝師根植傳統、呼應現實、結合時代脈動所做的「創新」，
很可能就是明日的傳統，現代傳統藝術的內涵即是根源於此。