danny

旅日左投陳偉殷昨天對阪神虎隊先發9局送出10K，只被敲2支安打，另有1次四壞、無失分。終場中日以7比0勝出，陳偉殷投出本季第4場完封勝，戰績8勝3敗，締造個人日本職棒生涯單季勝場新高。

陳偉殷完封9局，使得自責分率降至1.45，仍然高居中央、太平洋兩個聯盟之冠。今年陳偉殷似乎成了阪神的「天敵」，不僅3戰全勝，還包括2場完封，主投25局只失1分、自責分率僅0.36。昨天阪神只擊出2安，從第3局起都是3上3下；若加上第2局，陳偉殷連續解決對方22人次，可說是威風八面。

此役陳偉殷最快球速153公里，最慢的大曲球僅98公里，速差達到55公里，「滾球/飛球出局比」12：3也相當理想。加上拿手的滑球、指叉球交互運用，阪神打者一籌莫展，苦吞10K之多。美中不足的是用球數稍多，達到134球。8月4日完封阪神時他只用113球即送出12K，昨天的投球內容大致上是本季第2佳。

陳偉殷去年拿下7勝（6敗），昨天的第8勝已締造個人單季新高。而中日尚有22場比賽，陳偉殷應該還有4次先發機會，挑戰10勝大關看來綽綽有餘。而他目前完投5場、完封4場，都並列中央聯盟投手榜第1位。過去台灣投手僅1991年的郭源治、郭泰源曾擁有單季4場完封勝的紀錄，「自責分率王」榮銜則只有大郭在1994年得到過。

昨天除了陳偉殷自己投得好，隊友的火力也很幫忙，共敲出14支安打，包括洋將布蘭柯與小池正晃的兩發全壘打，尤其4局上布蘭柯突破0比0平手僵局的2分炮最具關鍵。