buyman

波士頓紅襪隊20日正式宣布簽下37歲的日籍投手上原浩治，期盼2013年新球季能對球隊有所貢獻。

據了解，上原和紅襪簽下1紙1年短約，金額總值達425萬美元，背號仍為「19」，明年他將有機會對上老東家巴爾的摩金鶯隊。

上原從眾多合約當中選擇加盟紅襪，是因為紅襪高層展現「強烈」想獲得他的態度與期望。

「首先，對於紅襪展現強烈想網羅我的態度，和願意給我新的機會，我真的非常感激。」上原在接受訪問時說道。

「現在，該是我回報滿足他們的期待，並且沒有傷痛，貢獻出最好的表現，我不在乎於球隊要扮演何種角色，我的重點永遠擺在全力投球。」

上原浩治本季在遊騎兵依舊以中繼後援為主，出賽37場拿下7個中繼點和1次救援成功，自責分率1.75，36局裡送出多達43次三振，奪三振能力相當優異。

另一方面，合約內容設有投球限制，防止再度出現受傷的情況，球團幹部表示未來對他的投球會嚴加控管，包括不能連續出賽等等，針對牛棚練投也有相關細項管理。