bigail

（路透倫敦30日電）哈薩克女將席薇多娃（Yaroslava Shvedova）今天在溫布頓網賽第3輪打出「黃金盤」，成為第1位在大滿貫賽中未失分拿下1盤的選手，讓對手義大利的艾拉妮（Sara Errani）顏面盡失。

席薇多娃只花15分鐘就贏得首盤，連拿24分打出「黃金盤」（golden set）。法國網球公開賽亞軍艾拉妮第2盤雖展開反擊，仍無力扭轉戰局，最後席薇多娃以6比0、6比4勝出。

世界排名65的席薇多娃咧嘴笑說：「我完全不知情，大家都開始鼓掌尖叫。我當時想，這是怎麼回事？我甚至笑了起來，心裡想說『好吧，他們希望看到一場好比賽。』」

「賽後在館內，當我冷靜下來時，教練進來告訴我說『妳知道妳沒失分嗎？』，我當時想，真的假的，這真令人難以置信。」

「我到現在還是不敢相信。」

男網只有史堪隆（Bill Scanlon）在1983年打出「黃金盤」，當時他在狄爾萊海灘（Delray Beach）網賽首輪以6比2、6比0擊敗霍席瓦（Marcos Hocevar）。中央社（翻譯）