儘管台灣已經引進了歐規版本的全新一代AUDI A6車系，並且同台與雙B甚至其他歐日高級品牌競爭，也帶動新一輪高級車壇的中大型高級房車大戰，不過海峽對岸的中國市場，堪稱當地最暢銷的中國國產化AUDI A6L房車，最快也要明年四月下旬舉行的2012北京國際車展舉行首演，根據最新消息指出，除了傳統燃油版本外，還將首度投產搭載油電混合動力款式！
今年稍早才剛剛公佈原廠資料的新一代AUDI A6 Hybrid混合動力新車，未來也將於一汽大眾於長春的整車廠，同新一代國產化AUDI A6L車系共線生產，而且德國原廠也將針對新車於中國行車環境的適應性進行調整，而且研議部份關鍵零組件於當地投產的可行性。
根據原廠公佈的資料顯示，歐規新一代AUDI A6L Hybrid混折動力車系，搭載與A8 Hybrid以及Q5 Hybrid相同的動力系統，以旗下曾獲年度最佳引擎、最大動力為211 hp/35.7kgm的2.0L TFSI缸內直噴渦輪增壓汽油引擎，搭配與八速Tiptronic變速箱結合、可輸出21.5kgm扭力的電動馬達，合計可輸出為最大馬力241 hp、峰值扭力48.9kgm，其0-100km/h僅需7.3秒，極速可達238km/h，平均油耗表現則為16.12km/L，二氧化碳排放量則為142g/km；而在其額定功率為13kWh的鋰離子電池模組搭配煞車動能回收系統的挹注下，於純電力驅動模式行駛時，可於定速60 km/h狀況下連續行駛3km，最高時速也達100km/h。
不過因為中國投產的一汽奧迪AUDI A6L車身進行加長，所以整車重量與配重等等，將由中德合資雙方進行相應對的調整，另外針對新一代混合動力房車上具備的七吋DIS行車訊息系統，以及觸控式螢幕MMI多媒體平台系統，均將提供全中文化的使用與顯示介面，頂級車款音響系統採用Hi-End等級的Bang＆Olufsen與1300W頂級環繞音響，而藍芽行車通訊系統、WLAN無線上網系統也整合其中。此外，MMI系統也同時整合了各項行車設定與主動性安全設定，包括變速箱模式、懸吊系統模式、四區恆溫空調、自動定速巡航、AUDI Lane Assist車道偏離輔助系統與自動停車輔助系統等。
一般認為一汽大眾奧迪AUDI A6L Hybrid混合動力新車的建議售價，可望與現行搭載汽油V6動力的車款相當，希望以環保節能科技吸引新世代潛在買家。
