剛剛在不久前，美國GM集團剛剛宣佈2012年式的BUICK LeCrosse eAssist混合動力版本的建議售價之後，隨即位於中國的上海通用也宣佈國產化的別克君越混合動力版本，即日起也於當地授權通路全面發售，誰叫中國已經成為別克全球最大單一市場，對比之下台灣市場的狀況就...一言難盡！
別克君越eAssist混合動力版本在外觀上與汽油版本幾乎沒有太大差異。
這款上海通用投產的別克君越eAssist混合動力新車，當地分別發售了建議售價為26.59萬人民幣的雅致版，以及報價為28.59萬人民幣的eAssist 2.4L豪雅版，而且更率先於中國25座新能源汽車試點城市銷售，首批新車本月開始交車上路。
另外，上海通用也提供別克君越eAssist混合動力新車共有包括極光銀、墨玉黑、琉璃金、像牙白、炭晶銀、御瓷青等等車身塗裝，而前述25座新能源汽車試點城市，則包括：北京、上海、重慶、長春、大連、杭州、濟南、武漢、深圳、合肥、長沙、昆明、南昌、天津、海口、鄭州、廈門、蘇州、唐山、廣州、沈陽、成都、南通、襄樊、呼和浩特等等。
動力系統方面，君越eAssist混合動力系統搭載一具排氣量為2.4L的汽油直列四缸直噴引擎，更具備一具最大功率為15kW的電動馬達，以及一組115V電壓的鋰電池組，並且搭配一具六速速手自排兩用變速系統，原廠特別增加電動油壓保持裝置，可以提供額外增加的40％的起步扭力與72％的起步功率輸出。
根據上海通用原廠公佈的資料顯示，這款別克君越eAssist在90km/h定速情況下，平均油耗可低達19.23km/L，而且整體平均油耗為13.89km/L，平均比同款汽油2.4L版本還要降低20％，而在都會行車模式的情況下更可降低油耗最多達30％。
另外在配備方面，上海通用也為別克君越eAssist 2.4L 豪雅版車型，標準配置Keyless Entry與引擎按鍵啟動Push Start-Stop介面、藍牙行動通訊系統、多功能方向盤等，還具備包括ESC電子動態車身穩定控制系統、胎壓監測系統與六具防護氣囊、引擎遠程遙控啟動、超大全景雙模式啟閉電動天窗、真皮座椅與內飾、前座八向調整電動座椅、6/4分離可倒式後座椅、獨立雙區控制恆溫空調、AQS空氣質量控制系統等。
相較之下，別克君越eAssist混合動力新車雅致版與豪雅版，分別比同款汽油2.4L版本增加約3.1萬人民幣的建議售價。
中國別克君越eAssist混合動力版本導入全中文化儀表。
因為電池組的緣故，在行李廂右側比汽油車款的置物空間略小一些，但實際上影響比例不大。
此為美規混合動力版本的系統配置與儀表設計，大致上中國版除了介面外系統配置則幾乎全數比照辦理。
