崖上的波妞
【 劇情介紹 】
故事描述一個住在深海裡的人魚─波妞,為了跟小男孩宗介一同生活,一心一意想變成人類;同時也描述五歲大的宗介如何信守承諾的故事。
五歲的宗介與媽媽理莎,住在一個靠海小村莊的山崖上。身為船長的爸爸長年出海,留下宗介與媽媽相依為命。因此五歲的宗介從小就超齡的懂事,也知道自己必須擔起家中的責任,要代替父親照顧媽媽。一天當他在山崖下岩石遍佈的海灘上玩耍,他撿回了一隻頭困在玻璃瓶裡的人魚─波妞,宗介救出波妞並且將她養在一個綠色的塑膠水桶裡。
波妞與宗介相互著迷。宗介跟波妞說:「別擔心,我會保護妳、好好照顧妳!」但是波妞的父親─魔法師藤本,逼著波妞跟他回到海裡。波妞堅決不肯並開始大吵大鬧,她心意已決,要變成人類小女孩回到宗介的身邊,於是波妞竟然決定離家出走!就在她離家之前,波妞把爸爸最珍藏的「生命之水」倒到海水裡。這個舉動造成極大的動盪,海平面開始快速上升,波妞的妹妹們都變成了魚形的巨大海浪並吞噬了宗介住的小鎮,還差點連宗介山崖上的住家都波及。
小男孩與小女孩。愛與責任。海洋與生命。在一個充滿不安與不確定的年代,【崖上の波妞】是宮崎駿關於母親與孩子的最新創作。
【 角色介紹 】
波妞(ポニョ 聲:奈良柚莉愛)
藤本和Gran Manmare的女兒。本名布倫希爾德。偷偷離開家時不小心讓自己的頭卡在玻璃罐裡,而這時救了她的就是宗介,宗介把她命名為「波妞」。有著類似人類的臉而被秋稱為「人面魚」。因為舔了宗介的血液而成為半人魚。喜歡火腿。會對討厭的人噴水。
宗介(宗介 聲:土井洋輝,香港﹕王樹熹)
保育園「向日葵園」的5歲男孩。心胸寬廣又耿直,在懸崖下遇見波妞並決心要保護她。直接稱呼自己父母的名字(理莎、耕一)。5歲即會發送摩爾斯電碼。 名字來自夏目漱石的小說《門》。
理莎(リサ 聲:山口智子,香港:謝安琪)
宗介的母親。在日間護理服務中心「向日葵之家」工作。
耕一(耕一 聲:長嶋一茂)
宗介的父親。內航貨物船「小金井丸」的船長。因為工作緣故不常在家。用摩爾斯電碼和家人對話。
Gran Manmare(グランマンマーレ 聲:天海祐希)
波妞的母親。公式設定為海洋之母。海上的船員們看到其閃亮的身姿稱其為「觀世音」。能自由改變自己的身體大小。
藤本(フジモト 聲:所ジョージ)
波妞的父親。以前是人類,不過現在是住在海裡的魔法使。在海中駕駛自製的「姥鯊號」,有操縱水魚等魔物的力量及張開結界的能力。住在海底的珊瑚塔。自1907年開始,用魔法淨化、精製海水,從中抽出「生命之水」,儲存在珊瑚塔裡的井,藤本想利用「生命之水」的力量,使地球再度來到如泥盆紀的「海的時代」,不過卻被波妞奪去全部的「生命之水」。在陸地上時為了防止皮膚乾燥,必須在周圍灑海洋深層水,被莉莎誤認為是噴灑除草劑的怪人。
婦人(聲:柊瑠美)
波妞和宗介遇到的帶著孩子的女性。穩重大方。
波妞的妹妹們(ポニョの妹達 聲:矢野顯子)
非常喜歡姊姊。幫助波妞逃出。
秋 & 優香(トキ & ヨシエ 聲:吉行和子 & 奈良岡朋子)
「向日葵之家」坐著輪椅的老人。