東京影展事務局:對台灣很抱歉
第23屆東京國際影展23日開幕當天,因中國團攪局使得台灣團走不成星光大道一事,東京影展事務局主管今天表示很抱歉,因為台灣團是事務局邀請的貴賓,中國團不是。
東京事務局局長都島信成接受中央社記者電話採訪時表示,23日要走星光大道綠毯之前,中國團團長江平在接受事務局幕僚人員解說時,突然要求介紹台灣團時,前面一定要冠上「中國」兩字。台灣團團長陳志寬聽到時,當場斷然拒絕,結果一爭執就是1個半小時。
都島說,事務局人員當時感到很震驚、錯愕。他當時人不在現場,後來聽說這1個半小時內都在交涉什麼條件才走、什麼條件下不走綠毯。中央社記者問都島,中國團不走綠毯,那是中國團的決定,為何事務局沒做出讓台灣團走綠毯的決定。
都島說,台灣團是事務局方面邀請來的貴賓,沒能讓台灣團走上綠毯,覺得很抱歉。事務局方面沒有照顧得很周到,這點他承認。
他說,台灣每年都參加影展,也都是用台灣的名稱,今後台灣參加影展,事務局方面不會改變台灣的名稱。
23日晚間在確定走不成綠毯之後,中國團團長江平揚言給事務局10分鐘的時間決定,是否在介紹台灣團時要冠上「中國」二字,如果他無法得到滿意的答案,就不參加影展當天晚宴及以後的活動,或者考慮以後都不參加東京影展。
都島說,中國團參加的性質是「合作企畫」,並非事務局主動邀請的貴賓,中國團是來舉辦「2010東京.中國電影週」活動的。江平一行人本來就不是主辦單位邀請的貴賓,所以當天晚宴席上並沒特別受邀。江平在翌日出席了中國電影週的開幕宣傳活動,之後也參加影展的活動。
熟悉東京影展事務的一位人士表示,江平23日當天大動作放話,在做個人秀,隔天再辦自己的活動,這種行為讓事務局方面覺得彷彿是被利用了。明明事件錯在中國團,但就主辦影展的角色來講,「來者是客」,也無法多說。
這位人士說,江平去年也參加了走綠毯活動,實在不明白為何去年他沒提出要求台灣改為「中國台灣」,今年突然提出來。如果本屆江平是在影展開幕前至少1週提出的話,事務局方面還知道如何因應,但23日真的是毫無預警,令人措手不及。