記者杜沛學/台北報導
郎祖筠從舞台劇跨足電視圈,執導了《好美麗診所》之後,睽違5年再坐回導演椅,首次挑戰客語戲劇《上家下屋》。相差5歲的弟弟郎祖明是製作人,兩人合作時是否有爭吵?郎祖筠笑說:「我都聽他的!」因為天蠍座的弟弟做事總是比較謹慎,在工作上反而比較像哥哥。
《上家》開鏡記者會前一天晚上,郎祖筠還發高燒,起床後全身是溼的。最近她為了戲劇的拍攝忙的焦頭爛額,戲棚只能使用45天,但要把40集的戲拍完。即使是這樣,她也很少在現場罵人,因為演員本身壓力已經很大,現場也有很多比他資深的前輩,她是對事不對人。
↑弟弟郎祖明(左)做事謹慎,郎祖筠(右)在工作上都聽他的。(圖/客家電視台)
不會講客家話的客家人范瑞君這次挑大樑,她幾天來苦練母語,還逼著1歲多的女兒和她一起聽正音錄音帶,她笑說:「我女兒都快要比我會講了!」雖然演戲經驗豐富,但是用客語演出還是頗有挑戰性,求好心切的范瑞君,第一場戲就NG了80幾次,當時她感到很沮喪,但後來換個角度想:「有人願意給我戲拍,還可以免費學客語,好幸福!」
↓范瑞君(右)雖是客家人但不會講客語,第一次演客語戲,苦練客家話。(記者邱榮吉/攝)