「頑張って！頑張って！」飛在天上的我們，聽見了來自底下的聲音；那熟悉的日本式加油聲更跨越了國界，不僅是向著正在鏟著雪的居民們，更是猶如對著往上飛翔的那顆熱氣球喊著，快飛、快飛，你將把快樂帶著到這片白雪地玩樂的人們。
冬天的雪染白了小千谷市，在萬物生寂中卻也造就另一片美麗。舉辦近40年的熱氣球大會，讓30組熱氣球愛好者集結在日本新瀉縣小千古市內，挑戰飛上空後並完成投擲目標競賽，每年冬季為小千古市的雪地增添繽紛的樣貌。
▲雪地上的30顆熱氣球蓄勢待發。
站在被白雪皚皚覆蓋的農田，手、耳朵、臉頰也開始覺得凍著，但仍也冷卻不了情侶、家人與攝影愛好者的心，帶著心愛的彼此，駐足在這片白雪相襯出的熱情色彩，感受冬季造就的極致浪漫景色。
▲皚皚白雪與繽紛彩色熱氣球相互映襯。
▲雪地上的一對男女穿著聖誕服到處遊走，讓雪地風光更顯注目。
除了能看見遼闊白雪與五彩繽粉熱氣球結合而出的風景，民眾也能坐上熱氣球體驗飛上高空，俯瞰白雪降臨的大地，或是能體驗雪上飆馳的快感。
熱氣球師傅點燃了熱氣球的瓦斯，讓雪地的溫度變得更加溫暖，隨著熱氣球高升到25米處；看著一片白雪與僅存留著樹幹的樹林景象，更顯現地上正鏟著積雪民眾的努力。
▲白雪相襯出的熱情色彩，造就冬季的極致浪漫風景。
「頑張って！頑張って！」搭乘熱氣球飛在天上時，廣播聲也在一旁為鏟著雪的大朋友、小朋友加著油；趁著雪上熱氣球大會，居民拿起雪鏟並帶著家中的孩子，一大早就到比賽場地不遠處參加活動，把從道路上集結起的雪鏟平。而冒出暖呼呼熱氣的熱食攤位小販，對比出雪國中的美好；就像是天氣再冷，也凍不了雪國孩子的熱情。
▲坐上熱氣球體驗飛上高空，俯瞰白雪降臨的大地。
▲天氣再冷，也凍不了雪國孩子的熱情。
旅遊版「NOW著玩粉絲團」歡迎大家來按讚！和我們走遍世界各地，體驗人生最美的風景吧！！
小千古熱氣球大會
舉辦時間：每年3月初左右
舉辦地點：小千古市西中會場（熱氣球比賽）、平澤會場（試乘熱氣球體驗活動費用1000日圓）
交通指南：JR上越綫“小千古站”有直達會場的班車
從関越自動車道“小千古”高速入口處出發，距西中會場車程10分鐘，距平澤會場車程10分鐘
※請注意：依活動内容的不同舉辦地點會有變化
