vicky3

以下兩點是對或是錯：胸罩會造成乳癌，以及美國死於癌症的風險越來越高。

　　根據美國癌症協會(ACS)最新發表的調查顯示，如果你認為第一點「不對」，第二點「對」的話，你可能跟一般美國人對癌症風險的瞭解差不多。

　　這個有12個問題的調查結果顯示，有相當多的美國人會相信未經科學證實的癌症主張；問題包括癌症風險與抽菸、人工曬黑、以及像是使用電子產品和個人衛生用品等行為的關聯。

　　任職於ACS的Kevin Stein博士向WebMD表示，胸罩會致癌純粹是過去幾年在網路上流傳的都市迷思。

　　【死亡風險下降】
　　有近十分之七的接受調查者(68%)誤認美國死於癌症的風險越來越高；雖然因癌症死亡的人數有在上升，但這是因為人口增加，就像美國人的平均年齡增加一樣。

　　但是，Stein博士表示，統計資料清楚地顯示，過去二十年來，個人死於癌症的風險一直在下降，患者的五年存活率則在上升。

　　Stein博士向WebMD表示，不難了解為什麼人們會相信他們死於癌症的風險較大，但所牽涉到預防和治療的事令人煩惱，如果人們相信我們不能成功治療癌症，或是如果他們相信某種行為不是風險因子，那麼他們比較可能會從事那種行為，或延後尋求治療。

　　Stein博士指出，儘管人口成長與老化，但去年美國實際死於癌症的人數，是自監控癌症以來第一次減少。

　　【你所不知的…】
　　有957位成人對問卷中許多問題做了合理地回答，有三分之二正確辨別出12種情況中至少有七個是錯誤的；這篇研究將刊載在ACS於9月1日出版的癌症（Cancer）期刊上。

　　調查中其他重要的部分包括：
* 近十分之四（39%）的人誤認為，居住在被污染的城市而罹患肺癌的風險，會比每天抽一包菸更大，有19%不確定這種說法是對還是錯。
* 有15%誤認為，抽淡菸死於肺癌的機率比抽一般香菸低，有11%不確定這種說法是對還是錯。
* 約有五分之一的人不相信或不確定戒菸是否可讓長期抽菸者降低肺癌風險。
* 不到十分之一的人相信，用乳房X光攝影篩檢乳癌會導致乳癌(8.4%)、曬黑沙龍所用的曬黑粉底有助於延後日曬的傷害(6.2%)、或是胸罩造成乳癌(6.2%)。

　　【誤傳或誤導？】
　　Stein博士表示，男性比女性不容易相信錯誤或不可能的陳述；教育程度較低的人比較容易認同不正確的陳述，這篇研究結果應該有助於癌症預防小組將來針對教育而努力。

　　紐約紀念Sloan-Kettering癌症中心的腫瘤科醫師Larry Norton表示，調查結果也顯示，需要更瞭解人們是從何處取得癌症資訊；他是癌症中心乳癌計畫的代理總醫師。

　　他指出，即使現在限制香菸廣告，但美國的煙草公司每年花在促銷產品的花費，仍然遠超過的花在癌症的研究費用。

　　他表示，很清楚的是美國大眾被誤傳，但他們未被告知或是給他們錯誤的資訊？

　　他舉紐約辦公室附近曬黑沙龍的案例，在它前面窗子的廣告標示「安全的紫外線」曬黑機來說明這個觀點；他表示，根本沒這回事。