Cecil

Aug. 2, 2010 – 研究者報告指出，肥胖對生活品質等方面的影響在近15年來增加超過兩倍。
　　
　　紐約哥倫比亞大學生物統計學助理教授Haomiao Jia博士表示，肥胖的負擔包括因為肥胖造成的疾病以及肥胖造成的早逝。
　　
　　Jia博士向WebMD表示，根據他的分析，自從1993年以來，這個影響增加超過兩倍，身體活動力不佳對於生活上的質量均造成影響。
　　
　　他的報告發表於美國預防醫學期刊(American Journal of Preventive Medicine)。
　　
　　【肥胖與生活品質：密切觀點】
　　Jia博士寫道，研究者長期追蹤肥胖盛行率的趨勢，1993年時，約有14.1%的美國成人是肥胖，2008年時則有26.7%是肥胖—增加將近90%。(雖然有些專家報告指出，肥胖趨勢可能趨緩，但其他調查則是發現，許多州在去年的肥胖比率增加。)
　　
　　不過，很少研究探討肥胖對於生活方面質量的影響 - Jia博士稱之為「肥胖的健康負擔」。
　　
　　為了釐清肥胖對減少壽命和降低生活品質的實際影響，Jia博士與Erica Lubetkin醫師運用1993至2008年的「Behavioral Risk Factor Surveillance System」調查資料，那是一個進行中、以美國各州成人為基礎的調查。在各個問題中，回應者被要求在生理或心理健康不佳時、或因為生理心理狀況而活動力受限時，詳述過去30天的各項生活數據。
　　
　　每一年，回應者的人數各異，從最少約100,000人到最多超過400,000人，包括了全國各地的成人。Jia博士與Lubetkin醫師估計肥胖對生活方面質量的影響，以所謂的品質校正壽命年(quality-adjusted life years[QALYs])測量。例如，健康極佳的一年相當於1.0 QALY，重病的一年則相當於0.5，死亡視為0 QALYs。
　　
　　研究者發現，在研究期間，肥胖相關的QALY損失加倍，且這在所有性別、種族、全國各州與哥倫比亞特區都是如此。
　　
　　有些種族受到的影響超過其他種族，Jia博士向WebMD表示，黑人婦女的損失最多。她們因為肥胖的負擔超過黑人男性約31%，比白人女性和男性超過50%。
　　
　　【肥胖：與無活力的關聯】
　　Jia博士發現，肥胖者的生理活性和對生活品質與壽命的影響之間有強烈關聯。他向WebMD表示，因為肥胖而沒有休閒活動造成品質校正壽命年約50%的損失。
　　
　　【肥胖的健康負擔：其他看法】
　　加州聖蒙尼卡Santa Monica-UCLA醫學中心與骨科醫院醫學副教授暨內科專家Peter Galier醫師為WebMD回顧此分析時表示，雖然人們通常會警覺和肥胖有關的疾病，例如高血壓和糖尿病，但是比較少探討肥胖對生活品質的影響。
　　
　　Galier醫師向WebMD表示，我們想表達的是，肥胖會引起一些醫療問題，也會影響生活品質和壽命。
　　
　　他表示，肥胖且有髖骨疼痛者會發生關節炎而無法行走。這些人對於健康照護體系可能不是負擔，但是他們的生活品質顯著降低，他們甚至無法在雜貨店中排隊購物。
　　
　　他表示，肥胖對生活品質的影響變成惡性循環，當人們越重，則髖骨越容易受傷、無法運動，當他們無法運動時，會變得更胖。
　　
　　希望大家記住的是什麼呢？Galier醫師表示，不要只有認為自己肥胖，但是卻還沒有任何不會影響生活品質的醫療計畫。當你的生活品質有風險時，壽命也會受到影響。


出處: WebMD Health News
作者: Kathleen Doheny
審閱: Elizabeth Klodas