當初不知道是誰說，「全品牌堅持前中置引擎後輪（或四輪驅動），排氣量全數在3.5L以上」的？其實品牌經營為了獲利的最高目標，在近幾年來為了生存作了改變也無可或非，在針對中國市場陸續推出多款加長型豪華運動房車之後，日前英菲尼迪中國宣布，將專為中國市場推出稱為 ESQ的全新小型跨界休旅新車，其實就是以2014年式的NISSAN Juke Nismo「貼標」而來的新品！
車頭換裝專屬網狀水箱護罩，並且擁有ESQ專屬標示
眼見中國小型跨界休旅市場發展潛力方興未艾，不過有趣的是其實以前INFINITI就已經推出過以英國整車廠投產的歐規Primera為基礎的G20前驅豪華運動房車，台灣還曾經引進銷售過，所以現在誰都要在中國市場獲利，所以在NISSAN Juke迄今依舊為引進中國銷售的情況下，INFINITI手上也還沒有可以跟其他高級品牌一較長短的小型跨界休旅車，在國際車壇口碑一向都很好的 Juke就變成是首選。
這款即將在不久之後正式引進中國市場銷售的INFINITI ESQ，主要以2014年式的NISSAN Juke Nismo為基礎衍生，並且也換裝專屬格網狀的水箱護罩，車頭與輪圈上則以ESQ字樣標示，另外也換裝專屬的18吋高強度鍛造鋁圈組合，車室內裝與一般歐規Juke Nismo最大的差別，就是在真皮方向盤上的NISSAN標示換裝為INFINITI品牌廠徽，中控台上提供雙全彩液晶螢幕，上方螢幕顯示以衛星導航與影音娛樂相關訊息，下方螢幕顯示空調與駕駛模式的訊息（包括普通、運動與經濟等三種），系統會依照模式選擇設定調整引擎反應、變速系統換檔邏輯與轉向系統的反應等。
動力系統方面，這輛中國市場專屬的INFINITI ESQ將搭載汽油1.6L直噴渦輪增壓引擎，可輸出最大馬力200hp/6000rpm，峰值扭力則為25.5kgm/2400-4800rpm，搭配CVT無段變速系統與四輪驅動裝置，另外也將提供新車四年或十萬公里保固服務與九次免費保養。
尾廂牌照框上將具備INFINITI品牌識別
專屬18吋高強度鍛造鋁圈組合
歐規Juke Nismo儀表內裝，屆時INFINITI ESQ將僅有部分材質與方向盤上的標徽予以改變。
2014年式歐規NISSAN JukeＮismo
1999年式的 INFINITI G20，即以當年英國廠投產之NISSAN Primera為基礎外銷北美銷售，台灣也曾經引進少量整車。
