NBA／首節海灌47分　金童大三元痛宰湖人

近況火熱的灰狼飆破隊史單節得分紀錄，與湖人之戰首節即狂轟猛炸，海灌47分，其中18分由「雙十製造機」Love貢獻，第一節終了便取得24分的大幅領先，湖人也引來主場球迷的一陣狂噓。

「雙K連線」持續發威，Kevin Martin獨攬27分、「愛神」Kevin Love繳出25分、13籃板的雙十成績。此役錦上添花，「金童」Ricky Rubio締造12分、14助攻、10籃板的「大三元」數據！另有5抄截，這是他生涯第二次，也是隊史上第二位創造「大三元」的同時，也有至少5次抄截的球員。Rubio開心地說：「每個人都能得分。我知道我們好像連輸了22場那類的，今天打了一場好球終結這項紀錄。」要從湖人手中拿下大三元並不容易，上次是「小皇帝」LeBron James於2010年聖誕節所創下，Rubio是「小皇帝」之後的第一人。

值得關注的是，這一勝灰狼等了快7年，上回擊敗湖人已是2007年3月初的陳年往事，而在Staples Center打垮湖人則要追溯至2005年12月，此為聯盟現存的最長紀錄。

Love表示：「我們已經輸掉太多碰上湖人的比賽，是時候扳回一城！不必緬懷過去，只需全神貫注於今年。」

Corey Brewer包辦17分，Nikola Pekovic囊括14分、10籃板，同樣是雙十的好表現。

在爆滿的湖人主場取勝後，灰狼戰績來到5勝2敗，打出開季氣勢！湖人則是3勝5敗。

此戰灰狼於第一節一度遙遙領先28分，整場都保持穩定的差距，湖人也未能對灰狼構成威脅，最後毫無懸念地以113：90痛宰湖人。

湖人方面，日前對火箭飆進絕殺3分的Steve Blake表現不俗，全場砍進5顆3分球拿下19分、送出8助攻，Jodie Meeks挹注16分。

主控Steve Nash健康狀況亮起紅燈，本場僅上場13分鐘就因背傷退場。