女子四百米自由式 法泳將摘金

（中央社倫敦30日法新電）法國游泳女將莫法特（Camille Muffat）昨天摘下女子400公尺自由式金牌，助法國一舉在倫敦奧運水上運動中心（AquaticsCentre）添得2金。

　莫法特以4分01秒45的成績封后，使她成為繼瑪娜杜（Laure Manaudou）之後，法國史上第2位在奧運鍍金的女泳將。瑪娜杜在2004年雅典奧運抱走同項目金牌。

　 莫法特與美國泳將施密特（Allison Schmitt）歷經激戰勝出後表示：「我其實一直沒意會過來，這是我首場勝利之一，也是我一定要贏的比賽。」

　 「比賽尾聲開始變得很艱辛，這對我來說很不尋常，但這可是奧運決賽。」

　 施密特以4分01秒77鍍銀，而地主選手、2008年奧運冠軍阿德靈頓（Rebecca Adlington）則以4分03秒01成績抱回銅牌，英國觀眾報以震耳欲聾的歡呼聲。（譯者：中央社張雅亭）