波士頓紅襪隊有意交易紐約大都會貝爾川(Carlos Beltran)的消息近日不斷被提及，其中據傳旅美小將蔣智賢也名列被「打包」名單中。雖然轉戰大都會可能有更好的發揮空間，但貝爾川似乎比較傾向留在國聯打球，也讓這筆交易成行的機率打了折扣。
根據《nybaseballdigest.com》報導，紅襪為了網羅貝爾川，提出可以打包送往紐約的球員多達7人，雖然不是全部送走，但名單中不乏具潛力的球員，其中目前在紅襪2A表現不錯的蔣智賢也被大聯盟評論家賈蒙斯（Peter Gammons）點名，可能成為交易案的一員。
蔣智賢昨天5打數揮出2安打，已連續6場比賽出現安打，手感維持的不錯。他在上周的未來之星明星賽(Future Game)也打滿全場，最後跑回1分但沒有安打演出。蔣智賢目前打擊率3成30，另外有16轟和69分打點。
內文中寫道，23歲的蔣智賢算相當年輕，另外內外野都可以防守是加分的優勢，而他的加入，肯定能幫助大都會經營亞洲龐大商業市場，確實是不錯的考量。大都會位在紐約法拉盛地區，該區域有許多華人居住，先前大都會高規格替胡金龍辦記者會，也被認為一部分和商業考量有關。
但不論紅襪決定端出何種菜色給大都會，貝爾川先前接受媒體採訪時表示，自己傾向留在國聯球隊，此番言論不只可能打亂紅襪盤算，似乎也給了同分區具爭奪季後賽門票的球隊，像是費城費城人和亞特蘭大勇士一個可考慮補強的選項。
