印駐阿領事館遇襲 9死21傷

（法新社阿富汗查拉拉巴3日電） 自殺炸彈客今天鎖定位於阿富汗東部城市查拉拉巴（Jalalabad）的印度領事館發動攻擊，引爆1輛載滿爆裂物汽車，造成9名平民喪生，包括鄰近清真寺的7名小孩。

好戰組織塔利班（Taliban）發言人立即否認涉案。在印度領事館外發生的這起爆炸案，摧毀鄰近清真寺、多棟民宅、多家服裝店和其他商店。

南加哈省（Nangarhar）發言人阿布杜塞（Ahmadzia Abdulzai）告訴法新社：「裝滿爆裂物汽車衝撞領事館附近障礙物後引爆。」

阿富汗內政部譴責這起炸彈攻擊「可鄙」，並說共有9人喪生，另有21名平民受傷。美國也以最嚴厲措詞，譴責這起蓄意攻擊。