美官方文件首稱「Chinese Taipei」

民進黨籍立委管碧玲今（1）日指出，美國有線電視新聞網CNN日前引用美國國家海洋氣象局(NOAA)太平洋海嘯預報中心(PTWC)的資料，直接將台灣稱呼為「Chinese Taipei」，「這是相當嚴重的警訊」，她批評，美國官方文件未曾如此命名台灣，但是外交部與國安系統到現在還茫然不覺，要求政府應限時向美國政府交涉更正。

管碧玲指出，CNN於台北時間2/27晚間播出的智利強震後海嘯預警新聞，在CNN網頁上引用美國商務部(United States Department Commerce)所屬，國家海洋氣象局(National Ocean and Atomspheric)的太平洋海嘯預報中心(NOAA Pacific Tsunami Warning Center)之海嘯預警資料，將台灣以「Chinese Taipei」列在智利震後海嘯警戒區域的最末，後方並有基隆、花蓮、台東三處預警地點。

管碧玲指出，太平洋海嘯預報中心總共14次的警報都將台灣標示為「Chinese Taipei」，CNN引用此一美國官方海嘯權威機構的警報資料，在新聞網頁上也同步使用「Chinese Taipei」稱呼台灣，無論是美國政府官方機構的官方文件，或CNN的新聞撰述，這都是非常嚴重的警訊。

管碧玲強調，美國除了在非常特定的國際組織外，有史以來未曾有任何官方文件以「Chinese Taipei」取代台灣，即使美國與中國領導人的對話中，也不曾如此。而CNN則除了也在特定國際組織，如WTO、APEC，及國際運動機構如奧運會外，一向都用Taiwan或Taipei稱呼我方。

管碧玲認為，在智利地震如此全球矚目的重大事件中，美國官方文件與CNN同時用「Chinese Taipei」取代台灣，這是非常嚴重的改變和警訊，不過外交部等單位至今沒有回應，痛批政府事發將近整整40小時，國安系統、外交部、新聞局等單位，都還狀況外茫然不覺，她要求有關單位應限時3小時內交涉更正此一嚴重錯誤，並應給國人清楚的說明與交代。