日輻射外洩 人為疏失擴大災情

日本官員今天表示，1座核子實驗室上週發生輻射物質外洩事故，受到低濃度輻射污染的人數已增至30人，此外，人為疏失可能造成問題加劇。

日本原子能研究開發機構（JAEA）表示， 這起23日發生的事故，發生在東京東北方120公里的東海村，當時有55人在實驗室工作。

JAEA說，事發時研究人員正在做實驗，用質子束轟擊金。

意外未造成大範圍輻射外洩，不過有兩名研究人員暴露於1.7毫西弗的輻射劑量，約等同強烈的醫學X光。

JAEA發言人表示：「他們兩人都不需接受治療。」

根據JAEA，該機構懷疑實驗過程發生技術問題，導致機器過熱，意外造成輻射外洩。

JAEA說，事發後，人員利用風扇來降低實驗室的輻射濃度。

JAEA發言人表示，開風扇是錯誤決定，他說：「我們不知道他們為什麼打開風扇，我們懷疑當時員工做出某些錯誤決策。」