亞果任務 英官員:未袖手旁觀
電影「亞果出任務」(Argo)風光拿下奧斯卡最佳影片獎,不過1979年英國駐伊朗大使館的首席秘書威廉斯表示,片中描述英國拒絕收留落難美國外交人員的劇情,完全偏離事實。
71歲的威廉斯(Martin Williams)投書英國「每日郵報」說,1979年-1980年美國人質危機時,他已在德黑蘭駐點服務近2年。他說,當伊朗學生發起革命,11月4日突襲美國大使館,英國方面毫不猶豫提供協助。
威廉斯說,他在事發隔天才知道有多名美國外交人員逃出使館,於是開著奧斯汀Maxi汽車尋找他們下落。他說,全伊朗只有這一輛橘色Maxi,車身後面還貼著寫有「英國」字樣的貼紙。
英使館情報官員畢利(Gordon Pirie)開著另一輛車尾隨在後,兩人都不知道有多少美國使館人員逃出,也不清楚他們確切藏身位置,更因為摸不清敵友,而不敢向當地人問路或打探消息。
30分鐘後,威廉斯和畢利用公共電話打回英國使館,接電話的卻是說著波斯語的陌生聲音,這時兩人意識到,英使館也遭伊朗年輕抗議群眾占領。
威廉斯說,他當下掛斷電話,明白他們現在只能靠自己。
幸運地,落難美國外交人員從藏身處窗口向外張望時,看到威廉斯和畢利,落難的有3男2女,第6人則藏身瑞典大使館,10天後與另外5人會合。
威廉斯說,他們找到的這5人身上只有小包包,分別躲進他和畢利的車上。威廉斯和畢利認為,最安全的作法是讓這群人躲進威廉斯位於古拉格(Gulag)的官邸。
威廉斯說:「很少人知道這個關鍵的第一手援助。我們決定保密,因為一旦消息曝光,會讓英國使館難與伊朗繼續合作。」
威廉斯和畢利把5人安全送回官邸,威廉斯的妻子還替他們煮了義大利麵。
但威廉斯的官邸也不全然安全,因為官邸內有許多伊朗籍員工,代表美國落難人員行跡敗露的可能性極高。儘管如此,「我們也不會如電影描述的一樣,拒他們於不顧」。
伊朗武裝分子當晚便到官邸搜尋,但遭大門警衛長伊斯康德汗(Iskander Khan)擋在門外。威廉斯隔天決定落難美國人員必須轉往他處,他們手上有1名美國使館員工的泰籍廚師住址,於是威廉斯再度冒險送他們一趟。
威廉斯說,這還不是英方最後一次伸出援手。
英國大使館人員11月10日再度接獲請求,送這群美國人員至加拿大駐伊朗大使館高階官員謝爾堂(JohnSheardown)的官邸。謝爾堂收留其中4人,大使泰勒(Ken Taylor)收留另外2人。