民間故事─ ─ 屈原不讓我死
洞燭機先，辯才無礙
紀曉嵐是清朝乾隆嘉慶盛世最傑出的文學家、編纂家、評論家和詩人。他學識淵博，通曉古今；才華橫溢，冠蓋天下。
紀曉嵐自幼即聰穎過人，不但刻苦讀書，甚且博聞強記。紀曉嵐是歷代文壇上最風趣、最睿智的人物，他過目不忘，洞燭機先，辯才無礙，在民間流傳的故事中，逸趣橫生，令人捧腹大笑，亦令人拍案叫絕。
有ㄧ次群臣在御花園中飲酒，酒酣耳熱之際，乾隆帝與衆臣談笑風生，乾隆皇帝知道紀曉嵐平日風趣、幽默、伶俐，就想來個惡作劇，於是向紀曉嵐說：「紀愛卿你是忠臣？還是奸臣？」「當然是忠臣了！」「忠臣又怎麼樣呢？」乾隆問；紀曉嵐說：「為君王盡心竭力，為百姓圖謀福利，君讓臣死，臣不敢不死！」
君讓臣死 臣不敢不死
乾隆滿臉疑惑地問道：「君讓臣死，臣不敢不死。那你就跳到荷花池投水自盡吧！」雖然乾隆這話說得ㄧ派輕鬆，但眾臣的心理驚恐萬分，這還了得！乾隆的話就是聖旨呀！別的事還無關緊要，可是讓紀曉嵐投水自盡，是人命關天的大事呀！眾臣們有的瞠目結舌，有的面面相歔，但紀曉嵐卻從從容容的回答：「好吧！」
紀曉嵐不慌不忙地來到荷花池旁，就在他頭朝下剛要往下跳時，身子卻停在那裡一動不動了，只有嘴唇一張ㄧ合，好像是向水裡的游魚說話，有時還微微點頭。衆臣十分納悶，就這樣沉寂了好一會兒，紀曉嵐又回來了，他在乾隆面前俯首下跪說道：「萬歲！不行呀！有人不讓我死！」「誰！」大家迷惑不解，「屈原呀！屈原不讓我死！」 大家好生納悶，心想：屈原死了2000多年了， 他怎麼會跟紀曉嵐說上話？
君讓臣死 臣不敢死
只聽紀曉嵐接著說：「就在我剛才要往下跳時，突然看到屈原從水裡冒了出來，我對他說：『屈夫子！我真羨慕你呀！當年你投的是滾滾汨羅江，今天我只能投進這小小的荷花池了，不過為了表示自己的忠誠，投這小小的荷花池，我也是心甘情願的。』
但屈原對我說：『紀昀！您不能死啊！我那時跳汨羅江是因為當時楚懷王昏庸無道，殘害忠良，我被環境所逼，不得不那樣做。我聽說乾隆帝是名君，如果你也跳水自殺，這事要傳出去，不是給乾隆臉上抹黑嗎？』聽到這裡，我細細思量，他說得也對，我死事小，但給聖上抹黑事大呀！所以臣不敢跳！」
眾臣聽了這話，長長地紓了一口氣。乾隆皇帝聽罷，大笑道：「紀愛卿！陛下真服了你！」
