MLB／克勞佛重回大聯盟　為紅襪注入一劑強心針

今天在芬威球場上演的「雙襪大戰」，賽前焦點除了棒打前東家的尤基里斯(Kevin Youkilis)外，春訓因為扭傷左手手肘、錯過今年上半季賽事的紅襪外野手克勞佛(Carl Crawford)也在17日重回大聯盟，並不負眾望地於第1個打席就敲出安打。

克勞佛一月在接受左腕手術後積極復健，卻疑似因為操之過急，導致後來又在春訓時扭傷了左手肘，整個上半季無法出賽，使傷兵不斷地紅襪雪上加霜。

他今天終於在下半季的第4場比賽先發上場，打第2棒並且鎮守最熟悉的左外野，克勞佛沒有讓等待許久的球迷失望，一上場就敲出中間方向的一壘安打，並靠著紅襪3、4兩棒的掩護，成功跑回復出後的第1分，也為球隊追平比數。

雖然之後的連2個打席都沒有再敲出安打，但在8局下又靠著耐心選到四壞保送，重回大聯盟的第1場比賽，表現還算不錯。他在賽後談到1局下的那支安打表示，「那支安打對於信心的恢復，絕對會很有幫助。」

和紅襪簽下7年1.42億美元的合約後，克勞佛在去年球季出賽130場，卻只繳出11發紅不讓、打擊率2成55的成績；賽前他談到這件事時說，「轉隊後的第1個球季給了自己很大的壓力，希望今年不要再重蹈覆轍。我會試著放鬆，然後相信自己能幫助球隊贏球。」