Wzipany 2014-2-11 23:06
衣索比亞 教眾著華服慶祝主顯節
對於大多數人來説，1月意味著減少酒精，而對於衣索比亞的東正教基督徒來説，這是一年裏慶祝活動最豐富多彩的時期。每年冬季，衣索比亞東正教都要慶祝主顯節(每年1月6日紀念耶穌顯領的日子)，成千上萬的朝聖者涌向拉利貝拉(Lalibela)和貢德爾(Gondar)古城的古老教堂裏祈禱，沉思。法國攝影師埃裏克(Eric Lafforgue)親自前往衣索比亞會見當地人，拍攝到一組體現世界上最古老基督教教儀式的照片。
衣索比亞東正教的主顯節慶祝儀式是世界上獨一無二的，東正教本身就是基督教的分支之一，自第四世紀以來，它就成為這個國家的主要宗教。儘管其他的基督教派也會慶祝主顯節，但幾乎只有衣索比亞舉辦的慶祝儀式會這麼繽紛絢麗。
整個儀式持續3天，以齋戒開始。不管齋戒與否，信徒們都要在當天早晨參加感恩祭儀式。這項儀式是在水塘邊或溪邊舉行的，他們要跳入水中並重申自己誓言。第二天，當地居民都要穿著傳統的白色長袍，跟著盛裝打扮的教士隊伍，在充滿生氣的歌聲與舞者的伴隨下游街。隊伍的最前端是拿著儀仗的老者，後面隨著在歌唱的中年人，年輕人們在最後跳著舞，而婦女們則在一旁觀望。這個名為塔波特的儀式看起來是自發的，實際上是由當地德高望重的老者組織的。
攝影師Lafforgue説：“我在訪問當地塔波特儀式時遇到了困難，當時許多警察在那裏檢查，週遭也擠滿了教士。但是，我們很幸運地得到了一名叫做Pestaw Kibatu教士的幫助。”他還説：“給當地人照相並不難，因為見到外國人對他們的文化感興趣，他們會覺得很自豪。教士們也很想要照相，所以他們會給我們聯繫方式，以便能收到那些相片。
[attach]74361[/attach]
一個修女為即將到來的慶典做準備，她將和一個男性同伴一起引導節慶。
[attach]74362[/attach]
遊行期間，牧師會攜帶鑲有華麗亮片和刺繡的雨傘，許多還裝飾有耶穌和聖徒的圖片。
[attach]74363[/attach]
牧師在遊行期間會跳起舞蹈並大搖拍板，而年長者和圍觀者會伴隨他們一起歌唱。
[attach]74364[/attach]
牧師們會穿上五彩的衣服一排排站列，他們還會帶著約櫃（Ark of the Covenant）的複製品。
[attach]74365[/attach]
遊行時，牧師們要揮舞著他們鮮艷的絲巾，並高高舉起他們的繡花傘。
[attach]74366[/attach]
在主遊行過程中，牧師們跳舞，唱歌，並攜帶者約櫃的複製品前往教堂，在那裏他們要進行禱告。
[attach]74367[/attach]
其他人會隨身攜帶漂亮的十字架，衣索比亞以高品質的掐絲金屬製品而出名。
[attach]74368[/attach]
牧師的長袍上裝飾著精美的工作釘珠刺繡，甚至勝過女人五顏六色的衣服。
[attach]74369[/attach]
牧師的長袍上裝飾著精美的工作釘珠刺繡，甚至勝過女人五顏六色的衣服。
[attach]74370[/attach]
儀式吸引了成千上萬的朝聖者前往拉利貝拉，社會各個階層都會參與其中，圖為一老者。
[attach]74371[/attach]
儀式吸引了成千上萬的朝聖者前往拉利貝拉，社會各個階層都會參與其中，圖為一牧師。
[attach]74372[/attach]
一個小女孩親吻牧師手中的聖物。在節慶期間，孩子們會跟在主遊行隊伍後起舞。
[attach]74373[/attach]
拉利貝拉當地人遊行做準備，圖中的牧師將是遊行的一部分。
[attach]74374[/attach]
拉利貝拉當地人遊行做準備，圖中的女子將在面紗下遠遠的觀望這次活動。
[attach]74375[/attach]
一個小男孩在粉刷成藍色的池子旁等待慶典的開始，這個池子將被用在祝福儀式。
[attach]74376[/attach]
在慶典的間隙，一個牧師向多為女性的人群中噴灑聖水。
[attach]74377[/attach]
一些年長者仍然堅持著傳統的禮儀。
[attach]74378[/attach]
一些年輕人趁此機會閱讀聖經，聖經在19世界最先才被翻譯成儀阿姆哈拉語。