gnativs 2014-2-9 01:32
素溪開幕典禮 外媒：蒲亭權威秀
素溪冬季奧運今天風光開幕，歐洲媒體紛紛形容，開幕式猶如俄羅斯總統蒲亭的個人勝利，甚至是一場蒲亭展現權力的過分奢華大秀。
英國「泰晤士報」（The Times）2012年盛讚倫敦夏季奧運，評論素溪奧運則表示，儘管開幕式呈現絢爛科技，卻也有「讓人面紅耳赤的景象」。
開幕式今天擺烏龍，開幕典禮上由雪花綻放為奧運五環圖案的演出，只剩下四環綻放，害俄國有點尷尬。
「泰晤士報」寫道：「對蒲亭來說，這是炫耀俄羅斯是復興超級強權的機會，但眾多問題和來自同志社群、人權團體甚至動物維權人士的抨擊，讓他的努力受挫。」
「每日郵報」（Daily Mail）的麥克沃伊（Jonathan McEvoy）也盛讚開幕典禮的精彩演出，但他也寫道：「這就像理直氣壯地打廣告，以俄羅斯觀點宣揚歷史。」
麥克沃伊寫道：「而無疑地，蒲亭是這場演出的英雄。當所有燈光熄滅，照耀蒲亭包廂的燈光依然閃耀，深怕別人錯失他要表達的訊息。」